Skip to content

A verlorenes Plätzle (LP) Traditional Geocache

Hidden : 6/9/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A verlorenes Plätzle, Plätzchen, Bläddzle, oder wie auch immer….

 

Wir haben hier ein paar regionale Begriffe mit verschiedenen Bedeutungen. Für alle, die des Badischen/Schwäbischen nicht oder nicht mehr so richtig mächtig sind, hier einige Auszüge aus einem Deutsch-Schwäbischen Wörterbuch:

Bläddzle ==> Weihnachtsgebäck, Plätzchen     Mehrzahl: Bläddzla - Plätzchen

Bläddzle ==> Plätzchen, kleiner Platz                Mehrzahl: Bläddzla - Plätze

Breedla ==> Weihnachtsgebäck, Weihnachtsplätzchen, auch: Keks, Gebäck

 

Aber um was geht’s denn nun eigentlich ? Auf jeden Fall ist es "verloren", also "lost" auf Neudeutsch.  Egal … Ihr werdet es definitiv verstehen, falls Ihr mal  am Cache vorbeischaut.

 

Die netten Übersetzungen stammen alle von der folgenden Webseite: Schwaebisch-schwaetza.de

Ihr könnt da mal reinschauen und etwas stöbern. Da stehen so Sachen drin, wie:

A aschdändigr Hond scheissd nedd vor dia oigena Diar ==> Ein gut erzogener Hund scheißt nicht vor die eigene Tür   

Oder auch schwäbische Schimpfwörter, davon dann aber auch gleich 35 Seiten ! Viel Spaß damit !

 

Nun aber zum Cache selbst:

Zu dem führt ein wirklich schöner Weg am Axtbach entlang. Startet am angegebenen Parkplatz, am Wegweiser „Axtbachtal“ und folgt immer der gelben Raute. Am Anfang und ganz am Ende ist es ein etwas breiterer Waldweg, dazwischen ist es immer mehr oder weniger ein Trampelpfad. Und der geht immer am Bach entlang, der im Sommer in der Regel kein Bach ist, sondern leider ein ausgetrocknetes Bachbett. Beste Zeit zum Gehen ist damit Frühjahr oder Herbst.

Es sind unter 5km und incl. Suchen/Finden muss es gut in  weniger als 2 Stunden machbar sein.

 

Wer mit dem MTB gut umgehen kann, kann auch mit dem Bike die Sache angehen. Am Wochenende könnte es dann aber auf dem Weg etwas eng werden, wenn dann einige(!) Fußgänger unterwegs sind.

Wer mag, kann am Wegpunkt 08 einen kleinen Abstecher machen zu  "Blick ins Rheintal"

Und wer es ganz gut machen will, der geht den Cache im Sommer gegen Abend an, geht oder fährt nach hoffentlich erfolgreichem Log zur Schwanner Warte, setzt sich dort in einem der Lokale auf die Terrasse und wartet auf den Sonnenuntergang. Besser kann man es kaum machen !

Und wer mal Segelfliegen will...   an der Schwanner Warte kann man das manchmal. Wenn die Flieger da sind, einfach mal fragen.

 

Und jetzt noch die ganz wichtigen Hinweise:

In der GeoCaching-App sieht man leider den kleinen Pfad nicht. Und damit dennoch jeder den Weg gut findet, gibt es Wegpunkte und Bilder immer dann, wenn man von größeren Wegen wieder auf den Trampelpfad abbiegen muss.  Wer  dann immer noch Probleme hat, findet hier die GPX-Datei des Tracks:      ==> GPX-Download-Ordner

BEHÄLTER WIEDER GUT TARNEN UND BITTE EMAIL AN MICH, FALLS AM BEHÄLTER KEIN „ANHÄNGSEL“ MEHR DRAN IST.   

ACHTUNG AUF MUGGELS, VOR ALLEM AM WOCHENENDE.   

UND BITTE NICHT SPÄTABENDS/NACHTS ANGEHEN !   DANKE !!

 

Und es frage mich bitte niemand, wie dieses alte Gebäude dort an diesen Platz gekommen ist. Ich weiß es nicht. angel

 

 

Januar 2022    Bastelei zum dritten  (und letzten !!)  Mal erneuert

Vielleicht liegt es an der Nähe des Cache-Verstecks zum doch manchmal gut frequentierten Pfad, dass der Cache immer wieder gemuggelt wird. Wie auch immer ....

Ich habe den Cache jetzt einige Meter vom eigentlichen LP-"Objekt" entfernt neu versteckt. Nicht gerade die geniale Lösung, aber vielleicht hilft es.  Das LP-"Objekt" liegt direkt am Weg, der Cache auf der anderen Seite des Wegs in einer kleinen Fichten-Gruppe.

Januar 2022    Kommentar Ende

Additional Hints (Decrypt)

Avpug nz Bowrxg fryofg. Nhs qre naqrera Frvgr qrf Jrtf, va rvarz tebßra .........

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)