Haltet nicht auf der Autobahn – der Cache ist von der Autobahn aus definitiv nicht zu erreichen !!!
Do not stop on the highway - the cache is definitely not accessible from the highway !!!
Von diesen Hochsitzen gibt es hier sehr viele – leider auch von den halb verfallenen...
Bei einem Hochsitz (auch Jagd- oder Jägersitz, Hochstand oder Ansitz) handelt es sich um eine Jagdeinrichtung für die Ansitzjagd. Hochsitze dienen unmittelbar der Jagdausübung, nämlich dem Aufsuchen des Wildes, und genießen daher besonderen Schutz durch das Bundesjagdgesetz und die Jagdgesetze der Länder. Dieses Exemplar hat aber seine besten Zeiten offenbar schon hinter sich und wurde hier vergessen.
Dieser Cache ist Teil der Runde „Lärm und Stille“ – um den Bonuscache zu finden, benötigt ihr die Buchstaben-/Zahlenkombinationen von den Metallstreifen. Notiert euch diese und lasst die Metallstreifen bitte in den Dosen.
There are many of these deer stands here – also a lot of dead ones…
A deer stand (or ladder stands, hunting seats) is a hunting facility for hide hunting. It is used directly for hunting and therefore it enjoys special protection through the German Federal Hunting Act and the hunting laws of the federal states.
This one has obviously already had its best times and has been forgotten here.
This cache is part of the circular route “Lärm und Stille” (Noise and Silence) - to find the bonus cache, you need the letter/number combinations from the metal strips. Please write them down and leave the metal strips inside the containers.