Skip to content

TOSC - best balcony to admire Triglav Traditional Cache

Hidden : 6/16/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SLOVENSKO:

 

Tosc (2275 m) se nahaja v osrčju Julijskih Alp, južno od Triglava.

Vrh Tosca je kopast, njegovo južno pobočje pa je primerno za turno smuko, medtem ko se severna stena Tosca strmo spušča proti dolini Krme. Pozor!!!

S travnega vrha je zelo, zelo lep razgled na Triglav in na večino okoliških vrhov okrog Bohinja.

Neverjeten pogled na južni obraz Triglava mi je vzel dih. Na Toscu tako rekoč iz prve vrste vidite, kako se ta najvišja in najmogočnejša slovenska gora dviga nad Velsko dolino in dolino Krme. Triglavega velikana imate neposredno pred nosom in opazujete lahko vse poti in vse najbolj znane planinske koče, mimo katerih se lahko vzpnete nanj.

Vrh ima zaklad smiley in žig, vpisne skrinjice pa žal nima.

Najlažji dostop na goro je iz Pokljuke čez Studorski preval.

 

 

ENGLISH:

 

Tosc (2275 m) lies in the heart of the Julian Alps, south of the mighty Triglav.

Its flatter southern slope is suitable for touring skiing. The north face of Tosc, on the other hand, drops very steeply towards the Krma valley. Attention!!!

From the grassy top of the peak there is a very, very nice view of Triglav and most of the surrounding peaks around Bohinj.

The fantastic view of the south face of Triglav took my breath away. On Tosc you can experience from front row how the highest and mightiest Slovenian mountain rises above the Velska and Krma valleys.

You have the three-headed giant right in front of your nose and you can see all mountain huts and also all the paths you can walk on towards the top.

On top of the highest point of Tosc you will find a small treasure smiley and a stamp, but unfortunately no summit book.

The easiest access to the summit of Tosc is from Pokljuka via Studorski preval.

 

 

DEUTSCH:

 

Tosc (2275 m) liegt im Herzen der Julischen Alpen, südlich vom gewaltigen Triglav.

Sein flacherer Südhang eignet sich hervorragend zum Touren-Skifahren. Die Nordwand des Tosc dagegen fällt sehr steil Richtung Krma-Tal ab. Achtung!!!

Von der grasbewachsenen Bergkuppe des Gipfels hat man einen sehr, sehr schönen Blick auf den Triglav und die meisten umliegenden Gipfel rund um Bohinj.

Der fantastische Blick auf die Südwand vom Triglav hat mir den Atem geraubt. Auf Tosc kann man aus der ersten Reihe erleben, wie sich der höchste und mächtigste slowenische Berg über dem Velska-Tal und dem Krma-Tal erhebt.

Ihr habt den dreiköpfigen Riesen direkt vor eurer Nase und könnt alle Berghütten und auch alle Wege sehen, auf denen ihr Richtung Gipfel marschieren könnt.

Oben auf dem höchsten Punkt des Tosc findet ihr einen kleinen Schatz smiley und einen Stempel, aber leider kein Gipfelbuch.

Der einfachste Zugang zum Gipfel des Tosc ist von Pokljuka über Studorski preval.

Additional Hints (Decrypt)

Crg zrgebi bq žvtn / Svir zrgref sebz fgnzc / Süas Zrgre ibz Fgrzcry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)