Skip to content

Kryjówka Schrecka Traditional Cache

Hidden : 6/17/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


O sympatycznym ogrze o imieniu Shrek słyszał pewnie każdy z Was. Ale ilu wie, że Sulechów miał swojego Schrecka? Większość Sulechowian zna spisaną i rozpowszechnioną przez lokalnego regionalistę Leona Okowińskiego historię Sulechowskiego Olbrzyma. Przed wojną w Züllichau znane były jednak legendy o innym olbrzymie - Schrecku, który, w odróżnieniu od opisywanej przez Polaków postaci, nie był dobrotliwym pomocnikiem ludu. Już samo jego imię, które tłumaczyć można jako Strach czy Lęk (albo jak proponują niektórzy: Przeraza), świadczy o tym z jaką postacią mamy do czynienia. Schreck miał być olbrzymem, który regularnie nękał okoliczną ludność, dokonując kolejnych rabunków i kradzieży. W końcu jednak doigrał się swego i wpadł w zasadzkę przygotowaną przez wściekłych mieszkańców Mozowa, którzy po zamordowaniu swego wroga, dla pewności, zasypali jego ciało stosem kamieni.

Mimo że Schreck to postać znana tylko z legend przekazywanych w przedwojennych kronikach to do dzisiaj zachowały się ślady odwołujące się do jego historii. Poza przedwojennymi herbami miasta, na których miał on występować, na ścianie wieży sulechowskiego ratusza na wysokości około 8 metrów dojrzeć można tajemniczą głowę, która przedstawiać ma właśnie Schrecka. Z kolei według innej legendy będący pomnikiem przyrody głaz narzutowy leżący na sulechowskim skwerze u zbiegu ulic Zielonej i Wojska Polskiego miał zostać przez Schrecka... wytrzepany z jego buta, w którym uwierał go w stopę. Przed wojną znana była również historia rzekomego żebra Schrecka, które przez wiele lat wisieć miało w największym z sulechowskich kościołów, choć zdaniem badaczy prawdopodobnie była to po prostu kość mamuta bądź wieloryba (jak było naprawdę się nie dowiemy, gdyż jeszcze w XIX wieku trafić ona miała do jednego z berlińskich muzeów i dziś nie sposób jej zlokalizować).

Jakby tego było mało śledząc przedwojenne mapy można na nich dojrzeć miejsce, w którym Schreck miał się ukrywać (według legend wraz z rodziną przebywać on miał w olchowym lesie)! Choć ze względu na duże zmiany w zagospodarowaniu terenie trudno precyzyjnie zlokalizować to miejsce to można szacować, że lokalizacja oznaczona jako Schreckheide (a więc Kryjówka Schrecka) położona jest w okolicy dzisiejszego skrzyżowania ulicy Gajowej z obwodnicą Sulechowa, wzdłuż której biegnie ścieżka rowerowa. Ze względu na fakt, że teren tamtejszego lasu jest częściowo własnością prywatną (choć obok przebiega ogólnodostępna ulica Gajowa przecięta trasą S3 - warto dodać, że choć sama ulica Gajowa została przecięta trasą S3 to pod "trójką" wykonany został przepust dla rowerzystów i pieszych, którym można się dostać na drugą jej stronę.), w dodatku położona po przeciwnej stronie obwodnicy co ścieżka, skrzynka znajduje się kilkaset metrów wcześniej po tej samej stronie drogi co ścieżka. Gdybyście jednak chcieli go zobaczyć to las, w którym najprawdopodobniej zlokalizowana była przedwojenna Schreckheide znajdziecie w dodatkowych waypointach.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq xbemravrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)