Skip to content

Campo di Concentramento di Coltano Traditional Cache

This cache has been archived.

bandabarsotti: Impossibilitato a fare manutenzione e dal momento in cui il contenitore sembra essere sparito, ritengo giusto archiviare per non mandare i giocatori a cercare la cache invano.

More
Hidden : 6/18/2020
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Storia - Il campo di concentramento di Coltano, allestito al termine del secondo conflitto mondiale dagli Alleati nella omonima frazione del comune di Pisa, fu utilizzato, tra luglio e settembre del 1945, come centro di detenzione per prigionieri di guerra fascisti della ex Repubblica Sociale Italiana, militari germanici e collaborazionisti dell'esercito tedesco di altre nazionalità. Il primo campo per prigionieri di guerra organizzato dagli Alleati in Toscana fu però quello di Scandicci. In seguito fu creato un nuovo campo nella tenuta di Coltano, composto in realtà da tre campi. Il PWE 336 (418mila metri quadrati) era destinato ai prigionieri di guerra tedeschi, il PWE 337 (382mila metri quadrati) ai soli italiani e il PWE 338 (423mila metri quadrati) ai tedeschi e ai collaborazionisti stranieri, principalmente sovietici. In merito alle condizioni di vita dei reclusi, il professor Michele Battini, docente di storia contemporanea all'Università di Pisa e membro del comitato scientifico nazionale degli Istituti storici della Resistenza, afferma: “Le autorità alleate ebbero in realtà un atteggiamento estremamente benevolo nei confronti dei prigionieri”.


Il Libro - COLTANO 1945. Un campo di concentramento dimenticato di Pietro Ciabattini - Mursia Editore, 1995.


La Cache - Si tratta di un contenitore mimetico contenente solamente il logbook, quindi siete pregati di portare una penna con voi. Il fine non è solo quello di far conoscere un luogo dove si è consumata la storia e che oggi non esiste più, ma anche quello di sottolineare l’importanza di conoscere i fatti accaduti e di lasciarne traccia, tramandone la cronaca.

Additional Hints (Decrypt)

“Fr nppraqv han ynagrean cre ha nygeb, napur yn ghn fgenqn ar fneà vyyhzvangn” - Pvg. Avpuvera Qnvfubava. ENPPBZNAQNMVBAR: fivgner zn aba gvener.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)