Vous vous garez sur la place du village et suivez la Grande Rue puis la rue du Moulin.
Vous continuez sur le trottoir en faisant attention aux voitures: à gauche, vous pouvez croiser une carrière de pierres et, un peu plus loin, la base de loisirs de Gandelu (anciennement camping transformé en parc avec jeux pour enfants).
Vous quittez le village pour croiser le Clignon, petit cours d'eau qui grossit en automne.
Vous vous retrouvez sur un petit pont sous lequel s'écoule l'eau du déversoir.
Cet ancien déversoir servait historiquement à détourner le Clignon et alimenter en eau l'ancien moulin du village. Il est encore aujourd'hui fonctionnel et s'ouvre éventuellement lors des crues d'automne.
Attention à vous en allant chercher la cache, n'allez pas glisser dans le cours d'eau!
____________________________________
Park in the village square and follow the Grande Rue then the Rue du Moulin.
You continue on the pavement, paying attention to the cars: on the left, you can cross a stone quarry and, a little further on, the leisure centre of Gandelu (former camping site transformed into a park with children's playground).
You leave the village to cross the Clignon, a small river that grows in size in the autumn.
You will find yourself on a small bridge under which the water from the spillway flows.
This old spillway was historically used to divert the river Clignon and supply water to the old village mill. It is still in working order today and may be opened during the autumn floods.
Be careful when looking for the cache, do not slide into the water!