Skip to content

I musei nascosti di Firenze (2) Traditional Cache

Hidden : 7/1/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Parco d'arte Enzo Pazzagli

 

[ITALIAN VERSION] Italian Versione

A Firenze vi è un grande museo giardino (di quasi 24000 m²), decorato con sculture e installazioni. E' il Parco d'arte Enzo Pazzagli e si trova in via Sant'Andrea a Rovezzano 5, vicino alla stazione. E' un'esposizione permanente delle opere dell'artista Enzo Pazzagli e altri artisti (tra i quali Marcello Guasti e Sauro Cavallini). Sono presenti più di duecento opere. Tutte sono dotate di impianto di illuminazione notturno, che le rende visibili dai treni (accanto ci passa la ferrovia) e le auto di passaggio.

L'opera più conosciuta di Enzo Pazzargli è presente, in replica, anche davanti all'entrata del parco: è il cavallo alato Pegaso, simbolo della regione Toscana.

Tutto intorno, sono piantati circa 300 cipressi, che visti dall'alto formano l'insolito disegno di un volto sorridente e di due profili. Questi cipressi fanno parte essi stessi di una sua opera chiamatà Trinità.

Dopo la scomparsa del'artista Enzo Pazzagli, il parco è gestito dall'associazione "EcoRinascimento", tramite la quale sono state aggiunte nuove opere quali i Fiori fotovoltaici di Massimiliano Silvestri e le opere satiriche del Carnevale di Viareggio.

Link utili

Mappa del parco: http://ecorinascimento.com/wp-content/uploads/1-Mappa-Parco-A.pdf

Per informazioni, eventi e orari (variabili a seconda del mese): http://ecorinascimento.com

 

La cache

La cache si trova fuori dal parco, nella parte davanti all'entrata, vicino al sottopassaggio per andare in stazione.

IMPORTANTE: PER FAVORE RIMETTERE ESATTAMENTE COME È STATA TROVATA. ATTENZIONE AI BABBANI!! 

 

[ENGLISH VERSION]English versionEnglish version

The Parco d'Arte Enzo Pazzagli is found in via Sant'Andrea di Rovezzano 5, between the river Arno and the station. It is a large garden of nearly 24,000 square metres and contains the works of its eponymous artist, including around 200 sculptures and installations such as La Trinità, which is made up of 300-odd cypress trees planted to resemble a face with two profiles when seen from above.

In front of the entrance there is a copy of Pazzagli's most celebrated sculpture: the winged Pegasus, a symbol of Tuscany.

The park contains works of other artists too, like Sauro Cavallini, Marcello Guasti and Massimiliano Silvestri , in addition to some satirical papier-mâché masks from the Viareggio Carnival.

Links

Map of the park: http://ecorinascimento.com/wp-content/uploads/1-Mappa-Parco-A.pdf

For information, events and times (variable according to the month): http://ecorinascimento.com

The cache

The cache is located outside the park, in front of the entrance, near the underpass for the station.

 WARNING: PLEASE REPLACE EXACTLY AS FOUND. ATTENTION: MUGGLES!! 

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Fpraqv 4 fpnyvav r noonffngv [ENG] Tb qbja 4 fgrcf naq oraq qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)