//English version below
Elly Beinhorn (* 30. Mai 1907 in Hannover; † 28. November 2007 in Ottobrunn), war eine populäre deutsche Fliegerin.
Im Alter von 21 Jahren begann sie mit einer Fliegerausbildung und war anschließend als Kunstfliegerin tätig.
Mitte der 1930er Jahre macht sie durch Langstreckenflüge von sich reden und stellte mehrere Rekorde auf, wie das Überfliegen von drei Kontinenten an einem Tag.
Nach dem Zweiten Weltkrieg erneuerte sie 1951 ihren Pilotenschein. 1979 beendete Beinhorn ihre Fliegerkarriere und wurde 1991 mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet.
Code zum Öffnen: “in welchem Jahr umrundet Beinhorn die Welt im Alleinflug”
????# (bitte mit # abschließen)
- Die Tür klemmt manchmal: bitte etwas fester ziehen und dabei rückeln.
- Wenn der Tastendruck nicht durch einen Piepton begleitet wird, ist leider der Akku leer (Winterproblem). Dann bitte einen kurzen Hinweis!
Elly Beinhorn (* May 30, 1907 in Hanover, † November 28, 2007 in Ottobrunn) was a popular German aviator.
At the age of 21 she began training as a pilot and then worked as an aerobatic pilot.
In the mid-1930s, she made a name for herself with long-haul flights and set several records, such as flying over three continents in one day.
After the Second World War, she renewed her pilot's license in 1951. Beinhorn ended her flying career in 1979 and was awarded the Federal Cross of Merit 1st Class in 1991.
Open code: “ in which year Beinhorn circles the world in solo flight”
????# (please complete with #)
- The door sometimes jams: please pull a little tighter and move back.
- If the keystroke is not accompanied by a beep, the battery is unfortunately empty (winter problem). Then please give me a short hint!