T5 NA JELENICI

Tento krátký letterbox je věnován zdejšímu kopci zvaný Jelenice, na jehož konci Vás po menším stromolezení čeká zasloužený výhled na Českou Třebovou. Jak si již většina z Vás určitě všimla, jedná se o keš s terénní náročností 5. Neobejdete se tedy bez potřebného vybavení a zkušeností, ale k tomu se ještě později v listingu dostanu.

Proč je keš věnována nějakému obyčejnému kopci?

Obyčejný kopec to možná je, ale obyčejné už není to, co se na něm nachází. Ani mnoho zdejších obyvatel totiž vůbec netuší, že právě pod Jelenicí se nachází jedna z nejstarších chatových oblastí v České republice.

První myšlenka o založení zahrádkářského spolku přišla už v roce 1918, tedy hned po konci první světové války. O rok později už měli zahrádkáři pronajatou strmou stráň a mohli tak začít s výstavbou. 

Začátky hospodaření na kamenitém pozemku, který měl rozlohu přes 1 hektar, nebyly jednoduché. Bylo nutné vytvořit terasy a založit vlastní ovocnou školku, která však zanedlouho ustoupila výstavbě městského koupaliště. Již v roce 1920 byly zřízeny první dílky pro rodinné zahrádky a později byla postavena i první jednoduchá stavba spolkové chaty z březového dřeva. V roce 1927 bylo možné uspořádat první veřejnou prohlídku sadu „Pod Jelenicí“ a pravidelné vycházky, doprovázené hudbou a občerstvením, se postupně staly neodmyslitelnou součástí života zahrádkářské osady. V roce 1932 byla zmodernizována spolková chata, ve které byly pořádány odborné přednášky besedy a výstavy. O zábavu příchozích se staral i spolkový zábavní kroužek, v čele s populárními českotřebovskými herci, Oldřichem Bittlem, Čeňkem Hamplem a Čeňkem Kapounem.

V době okupace hrozila zahrádkám likvidace z důvodu vybudování letoviska pro Hitlerjugend. Naštěstí se tento záměr neuskutečnil a po válce se život v osadě opět rozběhl nevídaným tempem. V té době měl zahrádkářský spolek v České Třebové 166 členů, mezi kterými nechyběly ani významné osobnosti. K sadu „Pod Jelenicí“ brzy přibyl další pozemek v Hliníkách a nedotčená příroda v okolí města lákala i k zakládání soukromých sadů a zahrad. Přelomem v osadním životě bylo administrativní rozdělení a osamostatnění organizací zahrádkářů Pod Jelenicí a v Hliníkách, které bylo odsouhlaseno na prosincové členské schůzi v roce 1966.

Chatová oblast je volně přístupná a naleznete ji na přiložených souřadnicích.

Kde vznikl název „Jelenice“?

Les býval plný divoké zvěře. Lovci vykopali jámy, pokryli je chvojím a větvemi a štvaná zvěř do nich padala. Jamám se říkalo jelenice. Odtud prý pochází jméno kopce.

Jiný výklad uvádí, že jméno pochází od staročeského „želenice“. Podle něj měli naši předkové na tomto kopci pohanský hřbitov, který nazývali žalov nebo želenice.
 

Česká Třebová měla v dávných dobách soud a hrdelní právo. Právě na ostrohu Jelenice popravovali Třebovští své nepoctivce. Tomu místu říkali Šibeniční vrch. Na Jelenici měly prý o filipojakubské noci čarodějnice své sněmy.

O Jelenici se vypráví pověst o pokladu a lakotné ženě. Jednou v Květnou neděli šla přes Jelenici chudá žena, která držela v náručí malé dítě. Najednou se před ní ve stráni otevřela země a zazářilo světlo. Světlo, vycházející z jeskyně, ji přilákalo dovnitř. Tam stál obrovský kotel a z něj šlehaly vysoké plameny. Hrstkou drobtů z chleba oheň uhasila a v kotli se objevily zlaťáky. Žena se dala zlákat bohatstvím, posadila dítě na zem, dala mu do ruky dvě mince na hraní a začala nabírat peníze do zástěry. S plnou zástěrou běžela domů a vysypala zlaťáky do truhly. Spěchala zpět, ale jeskyně se před ní zavřela. Ubožačka rázem vystřízlivěla z lakotného opojení, když si vzpomněla na dítě. Smutně kráčela nešťastnice domů. Peníze v truhle se proměnily v listí. V žalu prožila žena celý rok. Na Květnou neděli běžela na Jelenici. Jeskyně byla opět otevřena a dítě sedělo stále uvnitř a hrálo si se zlaťáky. Žena na poklady ani nepohlédla, popadla dítě a běžela domů. Od té doby byla vyléčena z mamonu a lakoty.

Informace získány z oficiálních webových stránek a kroniky města Česká Třebová.

  [CZ]

Jak na keš?

Pokud se nacházíte na úvodních souřadnicích, měli byste stát u lampy veřejného osvětlení. Nezapomeňte si vzít potřebné vybavení a můžete vyrazit po ulici směrem nahoru. 

Napravo míjíte řadové domky. U posledního končí asfaltová silnice, to však nevadí. Jelikož jste na procházce do přírody, pokračujte pěšinkou dále.

Po pár metrech dojdete na další cestu. Ještě, než budete pokračovat v putování, nezapomeňte si poznamenat první indicie. Ty naleznete na elektrické skříni s dvěma plechovými dvířky přímo naproti cestě, po které jste přišli. Čísla na levých dvířkách jsou indicie A B C.

Nyní pokračujte od elektrické skříně vlevo. Že vidíte asfaltovou cestu? Nene, přece jsem Vám už říkal, že jste na procházce do přírody, proto před silnicí odbočte vpravo mezi ploty.

Po pár metrech uvidíte za plotem po levé straně sloup elektrického vedení. Na něm visí bílá cedule, kde kromě napětí (35 kV) naleznete také čtyřmístné číselné označení sloupu. To jsou indicie D E F G.

Teď už stačí jen dosadit do vzorce a hurá pro finálku:

N 49° 5C.(B-E) (F-C) (F-E)

E 016° A5.(G-D) (B-A) (D+F)

ODLOV NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ!

Odlov finálky

• Na finálku doporučuji jít alespoň ve dvou.
• Neobejdeš se bez základního vybavení na stromolezení (strom je vhodný pro nastřelení/nahození lana).
• K odlovu se budou hodit nějaké ty zkušenosti, nebo alespoň dohled zkušené osoby. Nějakou tu metodiku nalezneš ZDE, ale zkušenosti tím rozhodně nahradit nelze.
• Nezapomeň si přečíst nápovědu, bude se ti hodit.
• Pro jistotu si s sebou nahoru vezmi tužku (měla by tam být, ale přeci víš, jak to občas bývá :-)).
• Razítko je součásti keše, nikoliv na výměnu!

Pokud máš vše potřebné, můžeš se vydat na lov. Rozhodně se však do odlovu nepouštěj bez potřebného vybavení, znalostí a zkušeností. Zdraví máme jen jedno a rozhodně nestojí za to zbytečně riskovat pro jeden bodík.

A pokud přeci jen chceš mít ten bodík a smajlík na mapě, určitě neváhej napsat a nějak se domluvíme. 

Přeji příjemný a bezpečný odlov!

  [EN]

How to cache?

If you are at the introductory coordinates, you should stand by the street lamp. Don't forget to take the necessary equipment and you can head up the street.

You pass terraced houses on the right side. The asphalt road ends at the last house, but it does not matter. Because you are on the walk in nature, continue on the footpath.

After a few meters you will arrive at the next road. There is an electrical cabinet with two doors opposite you now. The numbers on the left door are your indication A B C.

Now continue left from the electrical cabinet. That you see an asphalt road? No, I told you that you are on the walk in nature, so turn right between the fences in front of the asphalt road.

After a few meters you will see power line pole behind the fence on the left. A white sign hangs on it where, in addition to the voltage (35 kV), you can see the four-digit numerical designation of the pillar. These are your indication D E F G.

Now all you have to do is calculate the final coordinates using a formula:

N 49° 5C.(B-E) (F-C) (F-E)

E 016° A5.(G-D) (B-A) (D+F)

FIND THE CACHE AT YOUR OWN RISK!

I wish you a pleasant and safe find.