[ITA] Bologna Crime è una serie di cache posizionate nei luoghi dove sono avvenuti fatti criminosi nella storia di Bologna.
[ENG] Bologna Crime is a series of caches positioned in the places where crime occurred in the history of Bologna.
[ITA] L'omicidio di Francesco Lorusso venne commesso a Bologna l'11 marzo 1977; la vittima era un militante italiano di Lotta continua ucciso da un carabiniere di leva con un colpo d'arma da fuoco nei disordini scaturiti durante una manifestazione studentesca. La sua morte dette origine a una serie di gravi scontri di piazza che scossero la città nei giorni immediatamente successivi.
Intorno alle 10:00 dell'11 marzo 1977 il movimento di Comunione e Liberazione indisse un'assemblea all'istituto di Anatomia umana dell'Università di Bologna, in via Irnerio 48, al quale parteciparono circa 400 persone. Alcuni studenti del Movimento del '77, militanti della sinistra extraparlamentare, tentarono di entrare nell'aula dove si svolgeva la riunione, ma furono respinti dal servizio d'ordine di CL.[4] La notizia dell'assemblea in corso e dello scontro si sparse rapidamente e dalla vicina via Zamboni cominciarono ad affluire studenti che diedero vita a una contestazione, mentre gli aderenti all'assemblea si barricavano nell'aula. Il direttore dell'Istituto di Anatomia, prof. Luigi Cattaneo, constatata la situazione di pericolo, ne informò il rettore Carlo Rizzoli, il quale chiese l'intervento delle forze dell'ordine che, in breve tempo, intervennero sul posto con un notevole contingente di agenti. Gli studenti del movimento cercarono di denunciare alla polizia politica l'aggressione che avrebbero subito da parte del servizio d'ordine di CL, ma furono caricati dagli agenti che, con l'uso massiccio di lacrimogeni, li costrinsero a riparare nella vicina porta Zamboni, consentendo così agli studenti di Comunione e Liberazione di lasciare pacificamente l'assemblea. Alcuni militanti del movimento tentarono varie incursioni da via delle Belle Arti verso via Irnerio, nella quale si trovavano a passare i militari per rientrare nelle rispettive caserme. Arrivati all'incrocio con via Mascarella, alcuni dimostranti lanciarono due bottiglie molotov, una delle quali colpì il telone dell'autocarro guidato dal militare di leva, Massimo Tramontani, provocando un principio d'incendio, rapidamente estinto dalle forze dell'ordine presenti sul luogo.“Il carabiniere di leva ferma il mezzo, con un balzo scende dal camion, attraversa via Irnerio, nel mezzo della quale spara due colpi di Beretta, si porta poi davanti al portico sinistro di via Mascarella, si ferma nel punto dove inizia, all'altezza di un'auto parcheggiata, e spara altre quattro volte verso i dimostranti”.] In quegli stessi istanti, Lorusso fu colpito e riuscì a trascinarsi per qualche metro verso via Mascarella prima di cadere al suolo morente. Dalla perizia necroscopica si rilevò che «il proiettile penetra nella regione anteriore del torace, leggermente a sinistra della linea mediana, fuoriuscendo poi dalla faccia posteriore dell'emitorace destro.»Lorusso muore alle 13 circa. La sera stessa del giorno 11 marzo, alle ore 20:50, il carabiniere Tramontani fornì una dichiarazione spontanea sui fatti al sostituto procuratore Romano Ricciotti.
[ENG] The murder of Francesco Lorusso was committed in Bologna on 11 March 1977; the victim was an Italian Lotta continua militant killed by a constable policeman with a gunshot wound in the riots that arose during a student demonstration. His death gave rise to a series of serious street clashes that shook the city in the days immediately following.
Around 10:00 on 11 March 1977, the Communion and Liberation movement called an assembly at the Institute of Human Anatomy of the University of Bologna, in via Irnerio 48, which was attended by about 400 people. Some students of the '77 Movement, militants of the extra-parliamentary left, attempted to enter the classroom where the meeting took place, but were rejected by CL's order service. [4] The news of the current meeting and of the clash spread quickly and from nearby Via Zamboni students began to flow, giving rise to a dispute, while the members of the assembly barricaded themselves in the classroom. The director of the Institute of Anatomy, prof. Luigi Cattaneo, having ascertained the dangerous situation, informed the rector Carlo Rizzoli, who asked for the intervention of the police who, in a short time, intervened on the spot with a considerable contingent of agents. The students of the movement tried to report to the political police the aggression they would suffer from the CL order service, but they were loaded by the agents who, with the massive use of tear gas, forced them to repair the nearby Zamboni door, thus allowing students of Communion and Liberation to leave the assembly peacefully. Some militants of the movement attempted various incursions from via delle Belle Arti to via Irnerio, in which the military were to pass to return to their respective barracks. Arriving at the crossroads with via Mascarella, some demonstrators threw two Molotov cocktails, one of which hit the tarpaulin of the truck driven by the military man, Massimo Tramontani, causing a fire, quickly extinguished by the police on the spot. "The carabiniere of lever stops the vehicle, with a leap he gets off the truck, crosses via Irnerio, in the middle of which he fires two shots of Beretta, then goes in front of the left portico of via Mascarella, stops at the point where he starts, at the height of a parked car, and shoot four more times at the demonstrators. ”] In those same moments, Lorusso was hit and managed to drag himself for a few meters towards via Mascarella before falling to the dying ground. From the necropsy report it was found that "the bullet enters the anterior region of the thorax, slightly to the left of the midline, then emerging from the posterior face of the right hemithorax." Lorusso dies at about 1 pm. The same evening of March 11, at 20:50, the carabiniere Tramontani provided a spontaneous declaration on the facts to the substitute prosecutor Romano Ricciotti.