Leider war nach 4 Jahren die Zeit gekommen unseren Liebling "Wer ist Trapattoni?" GC6ERG5 ins Archiv zu befördern.
Es ging bei ihm zwar nur im Entferntesten um einen Fußballcache, aber ein Ersatz musste her. Mit nun diesem Cache möchten wir die Vereinsvielfalt im Fußball in den Vordergrund stellen. Es ist jeder aufgerufen von seinem Fußballverein hier einen kleinen Aufkleber zu hinterlassen.
Dabei bitte JEDEN anderen Verein bzw. Club respektieren. Eine Rivalität zwischen gewissen Vereinen gibt es natürlich, hier aber bitte mit Respekt gegenüber den anderen Vereinsfarben. Kein anderer Aufkleber soll beschädigt oder überklebt werden!
Wir selber sympathisieren mit den Blau-Weißen aus dem Ruhrgebiet (FC Schalke 04), wie man dem Cache ansehen kann. Sogar über einen Gelb-Schwarzen Aufkleber würden wir uns freuen, wie über jeden anderen auch. Gerne auch aus 2. Bundesliga, 3. Liga und anderen Fußballligen.
Ob Eredivisie oder Premier League, Primera División oder Jupiler Pro League, alle sind willkommmen!
Aus der niederländischen Eredivisie ist Fortuna Sittard unser Favorit.
Das Hinterlassen eines Aufklebers ist keine Pflicht, ein einfacher Eintrag ins Logbuch geht natürlich auch ;)
Helaas was na 4 jaar de tijd gekomen voor onze lieveling "Wer ist Trapattoni?" GC6ERG5 te archieveren.
Het ging eigentlijk niet over een voetbalcache, toch moest deze vervangen worden. Nu met deze cache willen we de diversiteit van clubs in het voetbal op de voorgrond plaatsen. Iedereen wordt uitgenodigd om hier een kleine sticker achter te laten van zijn voetbalclub.
Respecteer ELKE andere club of vereiniging. Er is natuurlijk een rivaliteit tussen bepaalde clubs, maar respecteer hier de andere clubkleuren. Geen enkele andere sticker mag worden beschadigd of geplakt!
Zelf sympathiseren we met de blauw-witten uit het Ruhrgebied (FC Schalke 04) zoals je bij de cache kunt zien. We zouden zelfs blij zijn met een geel-zwarte sticker, zoals over ieder andere ook. Ook uit 2e Bundesliga, 3e Liga en andere voetbalcompetities.
Of het nu Eredivisie of Premier League, Primera División of Jupiler Pro League is, iedereen is welkom!
Uit de Nederlandse Eredivisie is Fortuna Sittard onze favoriet.
Het achterlaten van een sticker is niet verplicht, een simpele log is natuurlijk ook mogelijk;)
[EN]
Unfortunately after 4 years the time had come for our darling "Wer ist Trapattoni?" GC6ERG5 to archive.
It wasn't really a cache about football, but it had to be replaced. Now with this cache, we would like to focus on the diversity of clubs in football. Everyone is invited to leave a small sticker here from his favorite football club.
Please respect EVERY other club. There is of course a rivalry between certain clubs, but here please respect the other club colors. No other sticker should be damaged or stuck over!
We ourselves sympathize with the blue-whites from the Ruhr area (FC Schalke 04) as you can see at the cache. We would even be happy about a yellow-black sticker, as about everyone else. Also from 2nd Bundesliga, 3rd League and other football leagues.
Whether Eredivisie or Premier League, Primera División or Jupiler Pro League, everyone is welcome!
From the Dutch Eredivisie, Fortuna Sittard is our favorite.
Leaving a sticker is not mandatory, a simple entry in the logbook is of course also possible;)