Skip to content

Cmentarz wojskowy Traditional Cache

Hidden : 7/19/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cmentarz wojskowy przy ul. Cmentarnej, zlokalizowany w sąsiedztwie cywilnego cmentarza komunalnego. Na jego terenie znajduje się 298 mogił indywidualnych i 7 zbiorowych. Kryją one szczątki nie tylko ofiar wojny, lecz także osób zmarłych w innych okresach historycznych.

Mogiły mają przeważnie formę obramowania wypełnionego ziemią. Na szczycie poduszka z niewysokim, ozdobnym metalowym krzyżem. Większość stanowią groby bezimienne. Na niektórych grobach ustawione są pełne betonowe nagrobki, czasem o wysokiej wartości artystycznej. Na 35 nagrobkach umieszczone są tablice inskrypcyjne:

 

CZTERECH NIEZNANYCH PARTYZANTÓW AK POLEGŁYCH W 1944R. W LESIE „STOMILU”

CZTERECH NIEZNANYCH PARTYZANTÓW AK POLEGŁYCH W 1944R. W LESIE WOLICA

54 OFIAR TERRORU ZAMORDOWANYCH W DNIU 2.II.1944R. W DĘBICY

PIĘCIU NIEZNANYCH ŻOŁNIERZY W.P. POLEGŁYCH W 1939R. W BĘDZIEMYŚLU

STO OFIAR TERRORU ZAMORDOWANYCH W 1940R. W LUBZINIE

TRZECH NIEZNANYCH ŻOŁNIERZY W.P. POLEGŁYCH W 1939R. W CZARNEJ

37 NIEZNANYCH ŻOŁNIERZY W.P. POLEGŁYCH W 1939R. W KLĘCZANACH

NIEZNANA OFIARA TERRORU HITLEROWSKIEGO Z MACHOWEJ

CZTERECH NIEZNANYCH PARTYZANTÓW AK POLEGŁYCH W 1944R. W LESIE POŁOMEJI

NIEZNANY PARTYZANT AK POLEGŁ W 1944R. W GOŁĘCZYNIE

MOGIŁA ZBIOROWA 4 O.T. HITLEROWSKIEGO PIĘKOSIOWIE I JASIŃSCY

NIEZNANY ŻOŁNIERZY W.P. POLEGŁY W 1939R. W PILŹNIE

NIEZNANA OFIARA TERRORU HITLEROWSKIEGO Z BRZEŹNICY

 

Zdecydowana większość mogił to bezimienne groby, Urząd Miasta w Dębicy nie dysponuje materiałami pozwalającymi precyzyjnie określić, kto został w nich pochowany. Po prawej stronie cmentarza ustawiono zatem obłożony piaskowce pomnik na cokole,  na licu umieszczono kamienną tablicą, na której wyryto inskrypcję:

 

PAMIĘCI OFIAR Z I WOJNY ŚWIATOWEJ ORAZ WALK O NIEPODLEGŁOŚĆ POLSKI

MIESZKAŃCY MIASTA DĘBICY.

 

Poniżej znajduje się druga, znacznie większa tablica, na której wyryto nazwiska 73 poległych, spoczywających na tym cmentarzu.

Na cmentarzu zlokalizowane są także pomniki – symboliczne mogiły AK oraz „Sybiraków”. Cmentarz został w 1990 roku z urzędu wpisany do rejestru zabytków (nr A-335), jako cmentarz wojskowy pochowanych z 1918, 1919, 1920 oraz 1939 roku. Znaczna część cmentarza pozostaje niezagospodarowana, jest to miejsce, w którym spoczywali żołnierze Wehrmachtu. Ich zwłoki zostały ekshumowane.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Ghm mn ebtvrz....oenzl....gnz tqmvr fn qemrjn v cavr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)