Usein kuultu lausahdus jotenkin pieleen menneen suorituksen jälkeen: Ei menny ihan putkeen.
Tällä kertaa homma todellakin menee ihan putkeen!
Saappaat kannattaa laittaa jalkaan
Oma kynä mukaan!
_________________________________________
It quite didn’t go in the pipe
(Ei mennyt ihan putkeen)
This cache‘s name comes from Finnish idom "ei mennyt ihan putkeen“ direct translation for it is "it quite didn‘t go/fit in the pipe“. By it‘s meaning, it can be compared with an English idom "didn’t go as planed“.
Anyways, this time the thing is that it actually goes in to the pipe! So it will be as planned! Literally in to the pipe...
Don’t forget to take your rubber boots and pen with you!