De Puttestraat is exact waar het voor staat. De weg die steil bergafwaarts gaat, is voor menig fietser een te steile klim om in één keer boven te geraken. Ongeveer halverwege staat er een bankje en een kastje met fietsbenodigdheden, even uitblazen kan, en banden oppompen ook. En tijd maken voor een fijne kindvriendelijke Geocache.
La ‘Puttestraat’ porte bien son nom : une rue qui plonge comme au fond d'un trou, et dont l'attaque est un vrai défi pour la plupart des cyclistes. A mi-chemin, on y trouve un banc, et une armoire avec des outils de réparation pour vélo. Invitation à se reposer, à lire un livre, ou regonfler ses pneus. Et, pourquoi pas, trouver un Geocache qui devrait aussi plaire aux aventuriers les plus jeunes.
The street ‘Puttestraat’ is exactly what it means : A pit, a hole. It’s a street going down in a very steep way, and is for many cyclists a real adventure in order to get to the top. On the way, you find a cozy bench and a small cabinet with bike repair materials, don’t hesitate to take a break. And, to make some time for a child friendly Geocache.