
Questa cache fa parte della serie ChBr (Chiese Brutte), pensata per portarvi a vedere una serie di edifici religiosi di dubbio gusto estetico. L'elenco completo delle cache lo potrete trovare qui
La chiesa di Santa Margherita è opera dell’architetto Guido Impallomeni di Portogruaro, autore anche del Villaggio dell’Orologio e della Darsena adiacente. L’opera più significativa che custodisce è senz’altro il trittico pittorico del pittore e iconografo Fabio Nones di Trento; si fa ammirare anche il crocifisso in bronzo opera dello scultore Angelo Zoggia.
La chiesa dell'Immacolata presenta un prospetto con frontone trapezoidale preceduto da un ampio portico chiuso da vetrate a moduli quadrati. L'interno è a navata unica, a pianta trapezoidale, con le pareti convergenti verso il presbiterio a fondo piano, scandito da pilastri in acciaio. Il tetto è a falda unica, inclinata verso la facciata, con travi in acciaio.
La cache è di dimensioni nano e all'interno troverete solamente il logbook. Portatevi una penna e buona caccia!

The church of Santa Margherita was created by architect Guido Impallomeni of Portogruaro, author also of the nearby Villaggio dell'Orologio (lit. Clock Village) and its adjacent Docks. The most significant piece here is without a doubt the pictorial triptych of painter and iconographer Fabio Nones di Trento; also of singular beauty is the bronze crucifix of sculptor Angelo Zoggia
The cache is nano dimension and inside you'll find only the logbook. Bring your own pen and happy caching!

Die Kirche Santa Margherita stammt vom Architekten Guido Impallomeni aus Portogruaro, der auch das Villaggio dell’Orologio und den benachbarten Yachthafen entworfen hat. Als bedeutendstes Kunstwerk in der Kirche gilt das gemalte Triptychon des Künstlers und Ikonenmalers Fabio Nones aus Trient. Sehenswert ist auch das bronzene Kruzifix des Bildhauers Angelo Zoggia.
Der Cache hat eine Nanodimension und im Inneren befindet sich nur das Logbuch. Bringen Sie Ihren eigenen Stift und viel Spaß beim Caching mit!