Der Cache befindet sich in der Wildruhezone und ist vom 20.Dezember bis 30.April deaktiviert.
Während dieser Zeit wird der Cache entfernt
Der Entdecker der Röntgenstrahlen Wilhem Conrad Röntgen (1845-1923) studierte an der ETH Zürich. Er blieb zeitlebens mit der Schweiz, vor allem mit Pontresina verbunden, wo der Nobelpreisträger während 43 aufeinanderfolgenden Sommern im Hotel Weisses Kreuz seine Ferien verbrachte.
Auf dem Fussweg zwischen dem Spaniolenturm und der Alp Languard befindet sich der Röntgenplatz mit Sitzbänkenun einer Gedenktafel, welche von der Deutschen Röntgengesellschaft gestiftet wurde.
Bedenke das du in den Bergen bist und gute Schuhe zur Ausrüstung gehören. Der Cache ist nur vom 1.Mai bis Wintereinbruch aktiv.
The cache is located in the Animal rest area and is deactivated from December 20th to April 30th
The Cache is remuved during this time
The X-ray discoverer Wilhelm Conrad Röntgen studied at the ETH Zurich. He remained with Switzerland throughout his life, especially with Pontresina, where the Nobel Prize winner spent his holidays at the Hotel Weisses Kreuz for 43 consecutive summers.
On the footpath between the Spaniola tower and Alp Languard is the X-ray square with benches and a memorial plaque, which was donated by the German Roentgen Society.
Remember that you are in the mountains and that good shoes are part of the equipment. The Cache is only active from May 1st until the Winter start.