Galego
O ascensor de Triacastela, que foi aberto para uso público o 22 de abril 2019, salva a máis de 12 metros entre o lado do Avenida de Lugo e o de Concheiros. Dúas zonas que ata esa data estaban conectadas por unhas 60 escaleiras, que hasta ahora debían afrontar a diario los residentes y usuarios del entorno que atajan por ahí. O ascensor ten capacidade para 16 persoas, e está pensado para ser utilizado tamén por sillas de roda, carritos de bebés o si é necesario, una camilla. Funcióna desde as sete ds mañana ata as dez da tarde. A súa instalación supuxo alrededor de 355.000 euros.
O cache está ao esquerda do lado do ascensor de Avenida de Lugo, detrás da parede hai algunas pedras, e o cache está debaixo dunha deles na esquina mais cerca do ascensor.
Castellano
El ascensor de Triacastela, que fue abierto para uso publico el 22 de abril 2019, salva a más de 12 metros entre el lado de Avenida de Lugo y el de Concheiros. Dos zonas que hasta esa data estaban conectadas por unas 60 escaleras, que hasta ahora tenian que encarar diario los residentes y usuarios del entorno que andan por allí. El ascensor tiene capacidad para 16 personas, y está pensado para ser utilizado por sillas de ruedad, carritos de bebés o si es necesario, una camilla. Funciona desde las ssiete de la mañana hasta las diez de la tarde. Su instalacion conto con alrededor de 355.000 euros.
El cache está a la izquierda del lado del ascensor de la Avenida de Lugo, detrás de la pared hay unas piedras, y el cache está debajo de una de ellos en la esquina más cerca del ascensor.