Tervetuloa urbaanin PET-putkikätköilyn pariin Helsingin Jätkäsaareen. Tarkoituksena olisi tehdä näitä PETkäsaari-kätköjä pikkuhiljaa ympäri Jätkäsaarta, joka ainakin vielä tällä hetkellä näyttää vähän tyhjältä kätkökartalla. Muistakaa ilmeinen jästivaara käytännössä vuorokauden ympäri.
Welcome to search some urban PET tube caches in Jätkäsaari, Helsinki. I will create these PETkäsaari caches little by little around Jätkäsaari, which looks at the moment a bit empty in geocaching map. Remember to be alert of the muggles 24/7.
Saukonpaadenpuisto sijaitsee Jätkäsaaren luoteisrannalla ja se on Saukonpaaden alueen keskeisin puisto. Puistosta löytyy leikkipaikka, aurinkotuoleja, pöytiä ja grillipaikka. Puiston eteläosa on vielä rakenteilla (2020) ja sinne rakennetaan esimerkiksi oleskelu- ja pelinurmi ja lisää penkkejä ja aurinkotuoleja. Asetathan kätkön takaisin paikoilleen kuten se oli.
Saukonpaadenpuisto is located on the northwest shore of Jätkäsaari and is the most important park in the Saukonpaaden area. The park has a playground, sun loungers, tables and a barbecue area. The southern part of the park is still under construction (2020) and, for example, living and play lawns and more benches and sun loungers will be built there. Please put the cache back in place as it was.