Church Micro BE CMB346 - Gottechain, Saint-Remacle
FR
Gottechain, qui fait partie de Grez-Doiceau et village jumeau de Bossut, est l'un des villages les plus oubliés du Brabant. Située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Sur la carte Ferraris des années 1770, le village s'appelait `` Goddechins '', ce qui dans le langage courant local signifiait `` chez dieu '' ou `` maison de Dieu '' ... Dans ce village pittoresque de Gottechain, vous trouverez l'église Saint-Remacle.
Gottechain possédait un sanctuaire mais ne constitua une paroisse qu’en 1805. La chapelle Saint Remacle ne fut reconnue par les autorités qu’en 1825.
Cette belle église avec escalier date du milieu du 19ème siècle et est de style néo-gothique. Le mobilier comprend le Saint Patron en bois (XVIe siècle), un confessionnal Louis XV, des fonts baptismaux en pierre bleue (XVIe siècle) et, dans le mur, une ancienne pierre tombale gothique. L'église possède également un petit cimetière ancien avec de nombreuses tombes historiques, datant souvent de la fin du 19e siècle.
Découvrez l’église Saint- Remacle et son cimetière. Partez à la recherche des indices pour répondre aux questions. Convertissez toutes les valeurs selon : A=1, ne pas additionner.
Recherchez les informations suivantes:
A = À droite de la porte d'entrée, vous trouverez le tombeau familial de la famille Fontaine - Thumas, donnez l'âge d'Antoinnette Fontaine.
B = Le mot au-dessus du crâne dans la façade de l'église. (11 lettres)
C = Veuillez compléter: "Il manquera toujours quelqu'un pour faire . . . . . . . notre vie" .
D = Le nombre de marches entre le monument aux morts et l'entrée de l'église.
E = Combien de "lances" verticales se trouvent à droite de l’entrée principale ? Ne comptez que les grandes, la porte n'est pas incluse!
F = Dans le coin nord-est de l'église se trouve une tombe solitaire, le texte est à peine lisible, combien d'anneaux de fer la pierre tombale a-t-elle?
G = Trouvez la dernière demeure de la famille J. JEANQUART - WILQUET, donnez le prénom de leur fille.
FINAL:
N 50°45.(F*B) - C - A - F
E 004°43.(B+C) - D - E - ( 2 * G) - 6
Je remercie soyoyast d'avoir fait le test et perdu15 pour la traduction française!
**************************************************
Cette géocache fait part de la série de géocaches Church Micro Belgium.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur cette série ici:
Church Micro Belgium geocaches.
**************************************************
NL
Gottechain, deelgemeente van Grez-Doiceau en zusterdorp van Bossut is een van de meest vergeten dorpjes van Brabant. Op de Ferrariskaart uit de jaren 1770 heette het dorpje 'Goddechins' wat in lokale volksmond 'chez dieu' oftewel ‘huis van god’ betekende... In dit pittoreske dorpje vindt je de Sint-Remacluskerk.
Gottechain vormde pas in 1805 een parochie. De kapel van Saint Remacle werd pas in 1825 erkend door de autoriteiten.
Dit mooie kerkje met trap dateerd van midden 19de eeuw en is gebouwd in neogotische stijl. Het meubilair omvat de houten Saint Patron (XVIe eeuw), een biechtstoel van Lodewijk XV, doopvont in blauwe steen (XVIe eeuw) en, in de muur, een oude gotische grafsteen. De kerk heeft ook een klein oud kerkhofje met vele historische graven die vaak dateren uit einde 19de eeuw.
Hier kan je een rondleiding verwachten rondom de Sint-Remacluskerk. Zet alle waarden om volgens A = 1, je dient nergens te herleiden.
Zoek op het kerkdomein naar de volgende gegevens:
A = Rechts van de hoofdingang vindt u het familiegraf van de familie Fontaine - Thumas, geef de leeftijd van Antoinnette Fontaine.
B = Het woord boven de doodskop in de kerkgevel. (11 letters).
C = Vul aan: "Il manquera toujours quelqu'un pour faire . . . . . . . notre vie".
D = Het aantal treden vanaf het oorlogsmonument tot de ingang van de kerk.
E = Rechts van de hoofdingang bevinden zich een aantal verticale "speren", hoeveel? Tel enkel de grootste, het poortje is niet inbegrepen!
F = In de noord-oosthoek van de kerk bevind zich een eenzaam graf, de tekst is nog amper leesbaar, hoeveel ijzeren ringen telt de grafzerk?
G = Zoek de laatste rustplaats van de familie J.JEANQUART - WILQUET, geef voornaam van hun dochter.
FINAL:
N 50°45.(F*B) - C - A - F
E 004°43.(B+C) - D - E - ( 2 * G) - 6
Mijn dank gaat uit naar soyoyast om de proefloop op zich te nemen!
**************************************************
Deze geocache maakt deel uit van de Church Micro Belgium serie geocaches.
Meer informatie over deze reeks kan U hier vinden:
Church Micro Belgium geocaches.
**************************************************
Mes/Mijn Church Micro's