[RO]
Vila D. Ionescu
Aici găsiți o vilă impresionantă în still neoromânesc, ridicată în 1927 și proiectată de arhitectul Toma T. Scolescu. Această lucrare, dincolo de frumuseţea volumetriei şi a detaliilor, iese în evidenţă prin turnul terminat cu creneluri, un element nemaiîntalnit la o clădire de acest gen. Acest turn este inspirat din stilul „italienate”, un stil arhitectural cu originea în renaşterea italiană şi care a fost reactualizat la începutul secolului XIX. În occident era (şi încă mai este) unul din stilurile arhitecturale la modă atunci când arhitectul Toma T. Socolescu a creat această capodoperă, ceea ce ne arată că lumea arhitecturală românească era la curent cu ce se întâmplă și se creează în lumea largă, de asemenea fiind un exerciţiu extraordinar de reuşit de integrare a ceva „străin” în stilul neoromânesc.
La fel ca multe alte proprietăți ce au aparținut burgheziei, aceasta a fost naționalizată după venirea comuniștilor la putere. După revoluție, la momentul retrocedării aceasta găzduia 5 familii de chiriași și se afla într-o stare avansată de degradare. A fost apoi vandută pentru un preț de nimic unui nou proprietar care a evacuat chiriașii și a investit masiv in renovarea acestui monument.
Arhitectul: Toma T. Socolescu (n. 20 iulie 1883, Ploiești, România – d. 16 octombrie 1960, București, Republica Populară Română)
Toma T. Socolescu a fost un arhitect român, reprezentant al arhitecturii autohtone de la începutul secolului al XX-lea până la începutul celui de-al Doilea Război Mondial. Și-a consacrat întreaga viață dezvoltării județului Prahova și, în special, a orașului Ploiești, prin fondarea Bibliotecii Nicolae Iorga a Muzeului Județean de Artă Prahova „Ion Ionescu-Quintus”, contribuind totodată la viața culturală a României. Printre cele mai importante construcții proiectate se numără Catedrala Sfântul Ioan Botezătorul, Halele Centrale, Palatul de Justiție, Palatul Școalelor Comerciale, Banca Creditul Prahovei și Cinematograful Scala.
A fost primarul Ploieștiului în perioada decembrie 1919 – martie 1920, iar în 1927 s-a stabilit la Păulești, comună al cărei primar a fost între anii 1938 și 1945 și a cărei infrastructură a dezvoltat-o.
În perioada comunistă, nedorind să se afilieze Partidului Comunist, familia sa a fost persecutată de către Securitate, el a fost evacuat din casa sa de la Păulești iar bunurile i-au fost confiscate. S-a mutat la București, unde a și murit în 1960.
[EN]
D. Ionescu Villa
Here you will find an impressive villa in neo-romanian style, built in 1927 and designed by the architect Toma T. Scolescu. This work, beyond its beauty of the volume and details, stands out through the tower with battlements, an element never found in a building of this kind. This tower is inspired by the "italienate" style, an architectural style originating in the Italian Renaissance, which was updated in the early nineteenth century. In the West it was (and still is) one of the fashionable architectural styles at the time during which the architect Toma T. Socolescu created this masterpiece, which shows us that the Romanian architectural world was well aware of what is happening and is being created in the wide world, this being represented as an extraordinarily successful exercise of integrating something "foreign" in the neo-romanian style.
Like many other properties that belonged to the bourgeoisie, it was nationalized after the communists came to power. After the revolution, at the time of the restitution, it housed 5 families of tenants and was in an advanced state of degradation. It was then sold for a very small price to a new owner who evacuated tenants and invested heavily in renovating this monument.
The Architect: Toma T. Socolescu (b. July 20, 1883, Ploiești, Romania - d. October 16, 1960, Bucharest, Romanian People's Republic)
Toma T. Socolescu was a Romanian architect, representative of local architecture from the early twentieth century to the beginning of WWII. He dedicated his whole life to the development of Prahova County and, especially, of the city of Ploiești, by founding the Nicolae Iorga Library of the Prahova County Art Museum "Ion Ionescu-Quintus", while contributing to the Romanian cultural life. Amongst his most important designed constructions are the Cathedral of St. John the Baptist, the Central Halls, the Palace of Justice, the Palace of Business Schools, the Creditul Prahova Bank and the Scala Cinema.
He was the mayor of Ploiești between December 1919 and March 1920, and in 1927 he settled in Păulești, a commune whose mayor he was between 1938 and 1945 and whose infrastructure he developed.
During the communist period, not wanting to join the Communist Party, his family was persecuted by the Securitate, he was evacuated from his house in Păulești and his property was confiscated. He moved to Bucharest, where he died in 1960.