Skip to content

Siel-Einsteigehäuschen Traditional Geocache

This cache has been archived.

GerandKat: Hey ho _denis_hh...

Da hier seit geraumer Zeit kein Geocache mehr zu finden ist, werden wir diesen Geocache jetzt endgültig archivieren.
Damit ist der Cache nicht mehr in der Liste der zu findenden Geocaches ausgewiesen und blockiert keine neuen Caches in dieser Gegend.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Liebe Grüße
GerandKat
Katrin und Gerwin
Volunteer Reviewer bei Geocaching.com

Regionale Besonderheiten findet ihr in unserem Wiki
Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de/

More
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


In direkter Nähe zur U-Bahnstation Baumwall, gegenüber von Hafen und Speicherstadt, befindet sich ein kleines unscheinbares Häuschen im Jugendstil. Dieses Bauwerk wurde eigenes für Kaiser Wilhelm II. errichtet, denn hier befindet sich eine damals technologische Sensation: die erste Kanalisation auf dem europäischen Kontinent. Das „Kuhmühlenstammsiel“ wurde 1904 fertiggestellt und entwässert einen großen Teil des Hamburger Ostens, wie z.B. die Stadtteile Wandsbek, Eilbek, Hohenfelde, Rahlstedt und die Hafen City. Um dieses Bauwerk zu besichtigen wurde dieser Einstieg für Kaiser Wilhelm II errichtet, hier befindet sich ein Zugang zum Stammsiel, welches per Boot vom Kaiser erkundet werden sollte. 2012 wurde bei Bauarbeiten zudem ein An- / Umkleidezimmer entdeckt. Leider ist nicht überliefert, ob Kaiser Wilhelm II. die Bootsfahrt unternommen hat.

Der Einstieg wurde später Rainer Funke gewidmet.  Rainer Funke war bis 2005 der erste Geschäftsführer der Hamburger Stadtentwässerung (HSE).Dieser Cache ist relativ einfach zu finden, denn hier steht die Geschichte und der Ort im Vordergrund. Ihr findet den Cache rückseitig abgewandt des Einsteigehäuschens.

Update 16.05.2022: Ein neuer Cache ist vor Ort und befindet sich 8 Meter weiter östlich vom originalen Cache - Viel Spaß! :)

Viel Spaß und passt auf die Muggel auf :)

Team Entenfuß (_denis_hh & lichtluegen)

 

 

Alte Update:

Ihr sucht eine Dose der Größe „small“. Ein Stift ist vorhanden und bleibt bitte in der Dose, kleine TBs und Tauschgegenstände finden hier auch Platz, für die ersten 3 Finder gibt es Holzcoins. 

Update 03.10.2020: Leider wurde die schöne ursprüngliche Dose gemuggelt, deshalb gibt es hier nun eine neue Ersatzdose, leider ohne Platz für Stift und nur für sehr kleine TBs geeignet. Bei Gelegenheit kommt wieder eine größere Dose. Bitte platziert die Dose wieder so, dass der Deckel nach unten zeigt und die Aufschrift damit verdeckt.

Update 27.04.2021: Da das alte Versteck zerstört wurde ist nun eine neue Ersatzdose an einem temporären Platz, etwa 8m östlich von den Original-Koordinaten, vor Ort. Viel Spaß!

Update 24.07.2021: Der Ersatz-Cache ist wieder an den Original-Koordinaten vor Ort. Viel Spaß!

Additional Hints (Decrypt)

Tenh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)