The previous 3 caches placed at this rest area were muggled, so this one is off the beaten track, with a highway view.
Park in the rest area and take a short walk through the trees towards the highway. Don't drive up to the water tank.
You are looking for a small container in the log.