Skip to content

Skarb Jaćwingów - Adventure Lab Bonus Mystery Cache

Hidden : 9/17/2020
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] Skrytka zaprowadzi Cię do skarbu Jaćwingów, którzy zdążyli go gdzieś tutaj ukryć, zanim na zawsze zniknęli z tych ziem. Jest ona bonusem do Adventure Lab o nazwie „Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)”.  Żeby ją odnaleźć będziesz musiał przejść cały scenariusz, który zabierze Cię na Górę Zamkową – jednego z największych i najważniejszych ośrodków Jaćwingów, zamieszkujących te tereny w średniowieczu. Leży ona w samym sercu Suwalskiego Parku Krajobrazowego, a ze szczytu dawnego grodziska będziesz mógł podziwiać jedne z najładniejszych widoków w całym Parku.

Aby wziąć udział w Adventure Lab „Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)” musisz:

  • Pobrać i zainstalować na telefonie bezpłatną aplikację „Adventure Lab”
  • Otworzyć aplikację „Adventure Lab” i zalogować się używając swego konta z geocaching.com
  • Odnaleźć i uruchomić w aplikacji scenariusz „Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)” (żeby go rozpocząć będziesz musiał znaleźć się w pobliżu określonego przez scenariusz punktu w pobliżu Góry Zamkowej)
  • Po przejściu każdego z pięciu punktów scenariusza należy spisać odpowiednie wartości liter A-E, które będą potrzebne do obliczenia współrzędnych ukrycia pojemnika.

Jeśli nie zdążysz, lub zapomnisz je spisać, po przejściu całego scenariusza możesz jeszcze wrócić na jego stronę startową, przewinąć ją w dół i znajdziesz zakładkę „Zobacz 5 wpisów do Dziennika”. Otwierając ją znajdziesz wszystkie potrzebne dane.

 

Scenariusz „Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)” możesz też otworzyć klikając TUTAJ, lub skanując poniższy kod QR.

Współrzędne końcowe skrytki:

 N 54° 14.[9-A] [2+D] [D-2]

 E 022° 52.[5+B] [C-2] [E+1]

[EN] This cache will lead you to a treasure hidden by the Yatvings, who inhabited this area in the Middle Ages, just before they disappeared from here for ever. It is a bonus to the 'Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)' Adventure Lab. To find it you must play the whole Adventure, which will take you to the Castle Hill (Góra Zamkowa) – one of the biggest and most important settlements of the Yatvings. It is located right in the heart of Suwałki Landscape Park and from the top of the former hillfort you can admire really beautiful and picturesque views.

 To play the Adventure you must:

  • Download and install a special app for lab caches – ‘Adventure Lab’ (free of charge).
  • Run the app and log in using your Geocaching account
  • Find and run the ‘Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)’ Adventure (to start playing you must be close to one of the points shown by the app near the Castle Hill (Góra Zamkowa)
  • After completing each of the 5 stages of the Adventure you must write down the values of letters A-E, which will be necessary to calculate the coordinates of the bonus cache.

If you don’t manage or forget to write down the values, after completing the whole Adventure you can come back to the front page of it, scroll it down and you will find ‘View 5 Journal entries’. Swipe through the Journal entries and you will get the necessary values.

 

You can start playing ‘Jaćwingowie – wojownicy znad jezior (PL/EN)’ Adventure Lab clicking HERE or you can scan the QR code below. 

Final Coordinates of the cache:

 N 54° 14.[9-A] [2+D] [D-2]

 E 022° 52.[5+B] [C-2] [E+1]

 

 

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Hzneyr qemrjb v m xheunah xnzvra, Jfxnmn pv qebtr, xvrql fcbwemlfm an avr. [EN] Snyyra gerr naq n ebyyvat fgbar, Qba'g lbh qner gb fgrc ba!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)