Gli Ex-Otago sono un gruppo genovese nato nel 2002, originario del quartiere Marassi. Questa serie di caches è dedicata al loro album omonimo, una cache per ogni traccia.
Questa canzone critica il comportamento degli anziani che, dopo aver lasciato ai giovani solo cose di poco conto o addirittura negative, trovano anche il coraggio di lamentarsi degli stessi giovani additandolo come dotati di poco valore e morale.
I giovani d'oggi
Se i giovani d’oggi valgono poco
Gli anziani cosa ci hanno lasciato?
I pregiudizi e le persone per bene e le autostrade
Oh, se i giovani d’oggi valgono poco
Gli anziani cosa ci hanno lasciato?
I partiti, che sono scatole vuote
E una bella costituzione
Dentro i bar o sui metró, in coda alle poste e in cima a un monte
Nei fast food, nelle auto blu, in parlamento in ogni momento
Ti è mai capitato di sentire pronunciare questa frase:
"I giovani d’oggi non valgono un cazzo"?
Dentro i bar o sui metró, in coda alle poste e in cima a un monte
Nei fast food, nelle auto blu, in parlamento in ogni momento
Ti è mai capitato di sentire pronunciare questa frase:
"I giovani d’oggi non valgono un cazzo"?
Se i giovani d’oggi valgono poco
Gli anziani cosa ci hanno lasciato?
Una lunga fila di seconde case e le spiagge private
Oh, se i giovani d’oggi valgono poco
Gli anziani cosa ci hanno lasciato?
La Salerno Reggio-Calabria, gli Esselunga e Miss Italia
Lasciateci sbagliare seguendo le nostre visioni
E scoprirete che abbiamo qualcosa, qualcosa da urlare, qualcosa da urlare
Dentro i bar o sui metró, in coda alle poste e in cima a un monte
Nei fast food, nelle auto blu, in parlamento in ogni momento
Ti è mai capitato di sentire pronunciare questa frase:
"I giovani d’oggi non valgono un cazzo"?
La cache: É una scatolina metallica rotonda
Il luogo: I giardini Giovanni Battista Cavagnaro, meglio noti con il nome La Piastra, sono un simbolo del quartiere Marassi. Giovani e adulti si recano qui durante tutte le ore della giornata per una partita a pallavolo, per fare attivitá fisica, giocare e trascorrere il tempo insieme. Sono un punto di incontro tra le varie culture che animano il quartiere.
ENG:
The Ex-Otago is a genoese band born in 2002, original from the district Marassi. This serie of caches is dedicated to their album "Marassi", a cache for every track of the album.
This song criticizes the behavior of the old generations that, after leaving to the new generations only minimum successes or even negative ones, they even complain of the same young generations, blaming them for being with no values or morality.
Lyrics translation
La cache: It´s a round metallic box
Il luogo: Giovanni Battista Cavagnaro gardens, better known as La Piastra, are a symbol of the district Marassi. Youngs and adults come here in every hour of the day for a volleyball match, doing sports, play and spend time together. It´s a meeting point between all the different cultures that animate the district Marassi.