L’anse St-Nicolas est située au sud-est du cap de la Chèvre sur le territoire de la commune de Crozon. Elle servait autrefois d'abri aux bateaux de pêche lors des coups de vent d'ouest.
Anse St-Nicolas is located southeast of Cap de la Chèvre in the municipality of Crozon. It was once used as a refuge for fishing boats during the westerly gales.
Anse St-Nicolas befindet sich südöstlich des Cap de la Chèvre auf dem Gebiet der Gemeinde Crozon. Früher, bei Westwind, wurde diese Bucht als Zufluchtsort für Fischerboote genutzt.
La surprenante
Au détour d'un virage, en vous rendant au point panoramique, peut-être vous laisserez-vous surprendre par la beauté de l'endroit, et par la cache par la même occasion.
- - -
The surprising one
On your way to the panoramic point, around a bend, you may be surprised by the beauty of the place, and by the cache at the same time.
- - -
Die Überrachende
Auf dem Weg zum Aussichtspunkt, der um eine Kurve führt, wirst du vielleicht von der Schönheit des Ortes und dem Cache selbst überrascht sein.