Skip to content

#10 - Château du Bilstein - Une histoire de temps Traditional Cache

Hidden : 9/11/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Une série de 12 caches plus une bonus pour découvrir le sentier du patrimoine d'Urbeis "une histoire de temps". 

Le long du sentier, le mineur vous accueille et vous invite à voyager à travers l'évolution du paysage façonné par l'homme au cours des siècles.

Après la cache n°9, nous vous proposons un détour pour découvrir le château du Bilstein (13ième siècle). Un parcours en antenne de 800 mètres.

N'oubliez pas de récupérer les indices dans chaque boite. L'indice #10 château du Bilstein est une répétition d'un indice déjà trouvé.

Bonne promenade !

On abandonne provisoirement le sentier pour découvrir le château du Bilstein qui se trouve à environ 400m.

Dominant le village d’Urbeis, le château du Bilstein édifié en pierres de grès rose, avait pour mission de défendre la vallée de Villé.
Accessible par une passerelle en bois, le château est séparé de la montagne par un fossé d’une grande profondeur.

Composé d’un donjon supérieur jouxtant un donjon inférieur, l’on sait peu de choses du Bilstein”lorrain” (à ne pas confondre avec le Bilstein alsacien près d’Aubure). Mentionné pour la première fois au début du 13 ème siècle, le château change plusieurs fois de mains: il passe aux Habsbourg en 1250 puis est cédé à l’évêque de Strasbourg en 1315.

En 1477, lors de la Bataille de Nancy, le chevalier Hans Marx aidé d’Adam Zorn et de Hans Lembel capturent le Comte Engelbert de Nassau. Ils l’emmènent au Bilstein pour s’approprier sa rançon, mais la Ville de Strasbourg, qui a droit à une partie de la somme, assiège, bombarde et prend le château .

Aujourd’hui, le château, en très mauvais état, offre une vue splendide sur la vallée de Villé.

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf qrf cvreerf znvf cbhe yrf ibve, pr a'rfg cnf yr pvry dh'vy snhg ertneqre!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)