Jämsänkallio on Toholammin Jämsässä sijaitseva laaja kallioalue, jonka korkein kohta on 133,5 metriä merenpinnan yläpuolella.
Korkeimman kallioalueen pohjoisreunalla kalliossa on yli kolme metriä syvä, melko kapea halkeama. Tämän Hyi-halkeman kautta voi laskeutua varovasti liikkuen epätasaista pohjaa myöten kallion päältä alemmas rinteeseen.
Hyi-halkeamaan sekä koko kallioalueeseen liittyy paljon jännittäviä tarinoita kyöpeleistä, jättiläisistä ja onkaloihin eksyneistä paimenista. Tarinoita on aikain kuluessa kerrottu myös aarrekätköistä, onkaloista ja kallionkoloon kadonneista paimentytöistä.
Kyläläiset ovat esimerkiksi nähneet suuren suutarin istumassa Hyi-halkeaman laidalla kangasta neuloen, suutarin pitkät jalat ovat yltäneet kalliolta maahan saakka. Kallion sisällä taas on kerrottu asustavan sen verran siistejä kääpiöitä, että heillä on matotkin lattialla.
Erilaiset kalliolta kuuluneet äänet ovat olleet pelottavia, niistä on mitä moninaisimpia kuvauksia. Etenkään pimeällä ei kallion lähelle ole aina uskallettu mennä, jos ääniä on korviin kantautunut.
On myös uskottu, että jos Hyi-halkeaman läpi kulkiessa pidättää henkeään ja toivoo jotain, toive toteutuu.....
Lumen määrästä riippuen kätkön voi löytää myös talvisaikaan.
Kätkö ei ole Hyi-halkemassa, vaan turvallisuussyistä hieman sivummalla. Jos käyt katsomassa halkemaa tai kuljet sen läpi, noudata erittäin suurta varovaisuutta. Kostealla ja märällä kelillä kallion pinta voi olla erittäin liukas.