Skip to content

Stegraifepach / Stegersbach Traditional Cache

Hidden : 9/24/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Stegersbach ist eine Gemeinde im Südburgenland im Stremtal. 
Diese gliedert sich in Rotten Fabitsgraben, Hinterfrauenberg, Kanischaberg, Pflegerhäuser (Weiler), Stegersbacher Berghäuser (zerstreute Häuser) und Steinbach (Dorf).

 

1289 wurde Stegersbach („Stegraifepach) erstmals urkundlich erwähnt.
Stegraifepach ist die Übersetzung des slawischen Namens für den Strem-Bach (stremen – Steig- bügel, Stegfrei).

 

Stegersbach, nahe des heutigen Grenzflusses "Lafnitz" zwischen der Steiermark und dem Burgenland, war über viele Jahrhunderte die Grenze zwischen Österreich und Ungarn. Die Region lag immer im Grenzland, einerseits Siedlungsraum - andererseits Durchzugsland für viele Völker des Ostens, die hier auf die Völker des Westens trafen.

 

Der Ort gehörte wie das gesamte Burgenland bis 1920/21 zu Ungarn (Deutsch-Westungarn). 
Seit 1898 musste aufgrund der Magyarisierungspolitik der Regierung in Budapest der ungarische Ortsname Szentelek verwendet werden. Nach Ende des Ersten Weltkriegs wurde nach zähen Verhandlungen Deutsch-Westungarn in den Verträgen von St. Germain und Trianon 1919 Österreich zugesprochen. Der Ort gehört seit 1921 zum neu gegründeten Bundesland Burgenland (siehe auch Geschichte des Burgenlandes). Marktgemeinde ist Stegersbach seit 1583 (durch Rudolf II. 1391, 1583 erneut verliehen).

 


1989 erfolgte die 700-Jahr-Feier in Stegersbach.

 

Das Doserl bitte wieder so zurücklegen wie du es vorgefunden hast!

 

Den Code, den du im Doserl findest, benötigst du für die erste Antwort des Labcaches.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

2. Ebue iba Erpugf, urenhfmvrura Pbqr!!! Nhs Zhttry npugra!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)