Skip to content

Lösnicher Judenfriedhof Multi-Cache

Hidden : 9/25/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



[Aus Wikipedia] Der alte jüdische Friedhof von Lösnich wurde Ende des 19. Jahrhunderts angelegt. Vor der Genehmigung zur Anlage des Friedhofs 1883 benutzen die jüdischen Mitbürger  einen anderen Ort als Begräbnisplatz, der aber ganz in der Nähe gelegen haben muss. Die Lagebeschreibung in einer handschriftlich angefertigten Skizze bezeichnet die fast zwei Morgen große Parzelle mit dem Namen „Burgbüsch“ neben der Büschwiesen am Erbertsgraben. Der Anlegung des neuen Friedhofs im Distrikt Erbert war ein jahrzehntelanger Streit mit der „Israelitischen Gemeinde“ vorausgegangen. Entsprechend der jüdischen Tradition weisen die Grabstätten nach Jerusalem.
 
Interessante Episode in der Geschichte: Häufig anzutreffen ist auf den alten jüdischen Grabsteinen der Name Schoemann oder Schömann, der auch ein verbreiteter Name innerhalb der christlichen Familiennamen war. Dies hat seinen Ursprung in der französischen Besetzung der linksrheinischen Gebiete von 1794. 1798 begann die französische Verwaltung mit der Einrichtung von zivilen Standesamtsregistern. Im Juli 1808 bestimmte ein napoleonisches Dekret, dass die jüdische Bevölkerung feste nicht veränderbare Vor- und Familiennamen annehmen mussten. Die in Lösnich ansässigen jüdischen Familien übernahmen dabei den in Lösnich bereits verbreiteten Familiennamen Schömann.
 
Stage:
1.) Zähle bitte die Anzahl der Grabstellen (Ein Doppelgrab!)- Du erhältst AB
2.) Peile (A+2*B)*10+90 Meter in 196,6°
3.) Finde die Dose, freu Dich und logge
 
Bitte verhaltet Euch der Stätte entsprechend respektvoll! 
Die Besucher legen statt Blumen in der Regel kleine graue Steine auf das Grab. Nach dem Besuch des Friedhofs wäscht man sich die Hände, weil die Nähe der Toten kultisch unrein macht. Auch nichtjüdische Männer werden gebeten, aus Achtung vor den jüdischen Bräuchen auf einem jüdischen Friedhof ihren Kopf zu bedecken.
 
 

[From Wikipedia.de] The old Jewish cemetery of Lösnich was laid out at the end of the 19th century. Before construction of the cemetery in 1883, the Jewish citizens used another place to bury their relatives, but it must have been very close. The description of the location in a handwritten sketch describes the almost two-acre parcel called “Burgbüsch” next to the Büschwiesen at the Erbertsgraben. The creation of the new cemetery in the Erbert district was preceded by a decade-long dispute with the "Israelite Community". According to Jewish tradition, the graves face towards Jerusalem.
 
Interesting episode: The name Schoemann or Schömann, which was also a common name among Christian family names, is often found on the old Jewish gravestones. This has its origins in the French occupation of the areas on the left bank of the Rhine in 1794. In 1798 the French administration began to set up civil registry offices. In July 1808, a Napoleonic decree stipulated, that the Jewish population had to adopt fixed, non-changeable first names and surnames. The Jewish families residing in Lösnich took over the Schömann family name, which was already widespread around Lösnich.
 
Stage:
1.) Please count the number of grave sites - you get AB
2.) Baring (A+2*B)*10+90 metres in 196,6°
3.) Find the cache and enjoy


Flag Counter
This page was generated by Geocaching Portugal Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

Jhemry/ebbg/enpvar/obbzjbegry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)