This year has been something else! It seems we've gotten hit with as many calamaties as have ever been known to man! At least in our recorded history, and brief time on this planet!
올해는 다른 일이었습니다! 우리는 지금까지 인간에게 알려진 것만 큼 많은 재앙을 겪은 것 같습니다! 적어도 우리의 기록 된 역사에서, 그리고이 행성에서 짧은 시간!
The biggest thing to affect us has undoubetdly been the pandemic...the rona...corona...Covid-19...the nasty virus that has disrupted the lives of millions of people around the world.
우리에게 가장 큰 영향을 미치는 것은 의심 할 여지없이 전염병이었습니다 ...로나 ... 코로나 ... Covid-19 ... 전 세계 수백만 명의 삶을 혼란에 빠뜨린 불쾌한 바이러스입니다.
Well, having some extra time at home and being able to put my artistic knowledge to use...I've created Korea's corona "inspired" cache. The hide itself isn't out of the ordinary, but the container will serve as a reminder of the sacrifices we, and countless others have made. I hope this cache allows people to reflect on the lives lost, but also the hope and strength humanity has shown as we tackle this nastiness.
글쎄요, 집에서 시간을 좀 더 보내고 제 예술적 지식을 사용할 수있게 되었으니 ... 저는 한국의 코로나에서 영감을받은 캐시를 만들었습니다. 가죽 자체는 평범하지 않지만 용기는 우리와 수많은 다른 사람들이 만든 희생을 상기시키는 역할을 할 것입니다. 나는이 캐시가 사람들이 잃어버린 삶을 반성 할 수있게 해주길 바라지 만, 우리가이 괴로움을 극복하면서 인류가 보여준 희망과 힘도 보여 주길 바랍니다
Once you find this cache, please replace the log in a different spot...you'll know what I mean once you see it. Feel free to use the exact spot I placed it in, but altering the log's hiding spot is encouraged, so as to keep people on their toes. Mind you, YOU MAY NOT MOVE THE ENTIRE CONTAINER! THE CONTAINER NEEDS TO BE AT THE EXACT COORDINATES...but, you'll understand what I mean once you find it!
이 캐시를 찾으면 다른 위치에서 로그를 교체하십시오 ...이를 보면 내가 의미하는 바를 알 수 있습니다. 내가 배치 한 정확한 지점을 자유롭게 사용 하셔도되지만, 사람들이 발가락을 계속 유지하도록 통나무의 은신처를 변경하는 것이 좋습니다. 전체 컨테이너를 움직일 수는 없습니다! 컨테이너는 정확한 좌표에 있어야합니다 ...하지만 일단 찾으면 내가 의미하는 바를 이해하게 될 것입니다!
Good luck and stay safe and healthy!
행운을 빕니다. 안전하고 건강하세요!