Skip to content

Grotta delle Ninfe EarthCache

Hidden : 10/5/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Le risposte (solo le risposte) DEVONO essere scritte in italiano o in inglese.
Risposte scritte in altre lingue verranno ignorate e i corrispettivi log cancellati.


Answers (only answers) MUST be written in Italian or English.
Answers written in other languages will be ignored and logs will be deleted.

MASSICCIO DEL POLLINO

Il massiccio del Pollino è un massiccio montuoso dell'Appennino meridionale, posto lungo il confine di Basilicata (provincia di Potenza) e Calabria (provincia di Cosenza), segnavia del confine tra l'Appennino lucano a nord e quello calabro a sud.
Annoverabile tra i grandi massicci della catena appenninica, comprende tutte le maggiori cime di quella meridionale: Serra Dolcedorme (2.267 m), Monte Pollino (2.248 m), Serra del Prete (2.181 m), Serra delle Ciavole (2.130 m), Serra di Crispo (2.054 m), il Cozzo del Pellegrino (1.987m),la Manfriana (1.981 m), Coppola di Paola (1.919 m), Monte Grattaculo (1.891 m), Monte Caramolo (1.827 m), Timpone della Capanna (1.823 m), lo Sparviere (1.713 m).



Il confine Calabro-Lucano riveste un particolare interesse nella geologia dell'Italia meridionale, rappresentando la complessa fascia di raccordo tra i domini strutturali dell'Appennino Calcareo auct. e le coltri cristallino-metamorfico-sedimentarie dell'Arco Calabro-Peloritano.
Circa 100 milioni di anni fa l'avvicinamento delle due placche continentali, europea ed africana, provocò un corrugamento del territorio e la lentissima formazione dei rilievi. Più tardi, 5 milioni di anni fa, movimenti contrapposti di distensione determinarono le fratture delle rocce emerse, chiamate faglie, un esempio è la parete meridionale di Timpa Falconara.
L'azione erosiva delle acque ha inciso a fondo le rocce, provocando gole e canyon che caratterizzano le aree più suggestive del parco: le Gole del Lao, della Garavina, del Barile, del Raganello, le cui pareti così alte e così ravvicinate rendono difficile la penetrazione della stessa luce.
L'avvento dei ghiacciai poi, nel corso dell'ultima glaciazione, ha eroso le valli e i pianori di alta quota, definendo l'aspetto delle vette, mentre l'accumulo di enormi masse di ghiaccio ha dato luogo ai circhi glaciali osservabili nel versante settentrionale del Monte Pollino, di Serra del Prete o di Serra Dolcedorme, nella conca della Fossa del Lupo e nel versante meridionale della Mula, dove si possono riconoscere i depositi morenici, cioè il trasporto di pietre e detriti che la lenta fase di ritiro dei ghiacciai ha comportato.
In alcuni casi si sono concentrati ingenti accumuli di materiale, che hanno formato le collinette moreniche, in altri casi il ritiro dei ghiacciai ha abbandonato grandi massi isolati, cosiddetti massi erratici, di cui splendidi esempi possono essere osservati nell'area del Piano di Acquafredda e dei Piani di Pollino.

CONFINE CALABRO-LUCANO

ll confine Calabro-Lucano è un’area di grande interesse per la geologia dell’Italia meridionale. Essa rappresenta la fascia di raccordo tra diversi domini strutturali: i domini calcarei dell’Appennino meridionale e le coltri cristallino-metamorfiche-sedimentarie dell’Arco Calabro-Peloritano. L’area è stata interessata dallo sviluppo di un sistema di faglie, con orient-zione media N120°, e iniziale cinematica di trascorrenza sinistra che hanno prodotto l’accostamento di terreni appartenenti a diversi domini paleogeografici. Ciò è avvenuto in seguito alla migrazione verso SE dell’Arco Calabro, come risposta all’arretramento flessurale della litosfera Ionica in subduzione. I terreni più profondi esposti nell’area affiorano al Monte Alpi. È una successione carbonatica (Piattaforma apula), sollevata nelle fasi tettoniche tardive della costruzione dell’orogene, in seguito all’attività di un sistema di faglie transpressive sinistre orientate N120°. L’elemento geometricamente più elevato è rappresentato dal Complesso Liguride.

I termini liguridi giacciono in sovrapposizione tettonica sulle unità carbonatiche che derivano dalla deformazione della Piattaforma Appenninica.
Le formazioni che compongono le unità di piattaforma sono rappresentate da un complesso calcareo-dolomitico (Triassico sup.- Cretaceo sup.). In continuità passano alla Formazione di Trentinara (Selli, 1957), costituita da una sequenza ben stratificata di biocalcareniti, calcilutiti e calcareniti e marne del Paleocene-Eocene. Segue in concordanza la Formazione di Cerchiara (Selli, 1957), costituita da calcareniti del Miocene inferiore. La Formazione del Bifurto (Selli, 1957), data da un’alternanza di argilliti, calcari marnosi, calcareniti, brecciole a macroforaminiferi e quarzareniti del Miocene medio, chiude in concordanza la successione.
Sul margine sud-orientale del Massiccio del Pollino le formazioni di Cerchiara e del Bifurto sormontano direttamente i calcari del Cretaceo.

MONTE SELLARO

Il Monte Sellaro insieme al Monte Sparviere rappresentano le cime più orientali del Massiccio del Pollino.
Il Sellaro data la sua particolare forma piramidale si erge maestoso sul versante sud-est del borgo di Cerchiara di Calabria, mostrando una “imponenza” maggiore di quanta ne abbia in realtà, difatti è alto solo 1439 metri, ma la sua caratteristica forma lo rendono visibile e inconfondibile anche dalle maggiori vette del Pollino, come il Serra delle Ciavole.
Il suo territorio di natura carsica è ricco di grotte e anfratti naturali, su tutte spicca l’Abisso del Bifurto, un inghiottitoio perpendicolare che si inabissa nelle viscere della terra per 680 metri, rendendola di fatto la quarantesima grotta più profonda della Terra. La Grotta della Serra del Gufo, che diversamente dalla precedente ha un andamento in orizzontale e si spinge nelle profondità terrestri per circa due chilometri.

GROTTA DELLE NINFE

A Cerchiara di Calabria è ubicato il sistema carsico della cosiddetta “Caldana", formato da quattro distinte cavità sotterranee attraversate al loro interno da acque sulfuree calde.
Queste cavità sono, procedendo dalla più alta in quota alla più bassa: 1) la Voragine delle Balze di Cristo (o Voragine San Marco); 2) la Grotta delle Ninfe (originariamente nota come Grotta del Mulino o Grotta dei Bagni); 3) la Grotta Scura - (detta anche ‘dei Pipistrelli’ o ‘del Bandito’) e, infine, la Risorgente sul Torrente Caldanello.

Di tali cavità solo la Voragine delle Balze di Cristo possiede un andamento verticale, mentre le restanti tre sono sub-orizzontali.
La più nota è certamente la Grotta delle Ninfe. Secondo la leggenda, la Grotta delle Ninfe Lusiadi era un antro segreto che nascondeva agli occhi dei mortali l'alcova della ninfa Calipso. Altre leggende raccontano invece che la stessa caverna fosse la dimora delle ninfe Lusiadi, che custodivano gelosamente il loro segreto di bellezza eterna, legato all'utilizzo delle acque sulfuree che nascono da questa sorgente termale.
La sorgente restituisce a giorno le acque che scorrono all’interno della cavità più in quota (la Voragine delle Balze di Cristo). Apertasi lungo un’evidente frattura nella roccia, è costituita da un unico vano ipogeo diffusamente illuminato dalla luce diurna che vi penetra attraverso l’imbocco e da alcuni varchi sulla volta.
All'interno della suggestiva grotta calcarea si è creata una piscina di acqua termale che si mantiene costantemente sui 30° C e da cui fuoriesce un ruscello che corre verso il mare, portandosi dietro il suo caratteristico odore. Le acque erano già note agli antichi Sibariti per la cura delle malattie della pelle e di quelle reumatiche.

Queste acque si originano per interazione prolungata con rocce carbonatiche e rocce evaporitiche (contenenti non solo gesso e/o anidrite ma anche alite).
Provengono da un circuito profondo, che è ospitato principalmente negli scogli dell'Unità di Pollino.
Le acque meteoriche, infiltrandosi nel Massiccio del Pollino ad altitudini medie di 1800 mslm, ricaricano la falda termale profonda. Durante la loro circolazione prolungata nell'acquifero termale profondo, acquisiscono calore dalle rocce attraverso trasferimento conduttivo, raggiungendo l'equilibrio termochimico a ~40°C. La termalaquiferazione profonda si comporta come una sorta di serbatoio ben miscelato, i cui fluidi sono completamente miscelati con quelli in entrata. L'acqua che lascia il serbatoio termico profondo subisce un flusso verso l'alto relativamente veloce e un raffreddamento limitato che si muove lungo i sistemi di faglia, scaricando infine in superficie a 30° C nella finestra tettonica di Cerchiara.

Parte delle acque restituite dalla cavità si perdono quindi in altre due grotte situate più in basso (Grotta Scura e Risorgente sul Torrente Caldanello) per riemergere poi definitivamente in superficie.

Le temperature interne, soprattutto al fondo della Voragine delle Balze di Cristo, ma anche nella Grotta Scura e nella Risorgente sul Torrente Caldanello, sono molo elevate a causa del calore delle acque correnti. Anche l’umidità interna è alta e raggiunge, in specifici settori ipogei, picchi che toccano il 95%. Oltre che a livello idrogeologico, le grotte appartenenti al sistema carsico della Caldana possiedono un eccezionale interesse storico-documentario: la non comune circostanza dell’emersione in superficie di acque calde, ritenute benefiche già nell’antichità, ha sempre attratto l’attenzione dell’uomo, sicché il rapporto tra quest'ultimo e il fenomeno naturale affonda le radici in un passato remoto.

Fonti

Luigi Bloise, Egidio Calabrese, 2015. Parco Nazionale del Pollino: geositi, patrimonio naturale e culturale.
Luigi Bloise, Egidio Calabrese, 2019. Tutela, valorizzazione e gestione della biodiversità.
Van Dijk et alii, 2000. Tectonic model and three-dimensional fracture network analysis of Monte Alpi (southern Apennines). Tectonophysics , 324, 203-237.
Giovanni Vespasiano (a), Carmine Apollaro (a), Francesco Muto (b), Rosanna De Rosa (a),. Preliminary geochemical characterization of the thermal waters of the Grotta delle Ninfe near Cerchiara di Calabria (South Italy). 39/2016 Pages: 130-133

EARTHCACHE

Per poter registrare come "found" questa eartcache devi rispondere alle seguenti domande.
Per poter rispondere è necessario portare con sè un termometro per misurare la temperatura dell'acqua (quindi ad immersione - quello per cucina va benissimo).



1. Risorgente sul Torrente Caldanello

Una volta a destinazione sarai di fronte ad una grossa vasca di raccolta.

:

Qual e' la temperatura dell'acqua (misurate almeno 3-4 cm sotto la superficie)?
Che odore senti provenire dall'acqua?

2. Sotto la Grotta

Spostati dall'altro lato del parcheggio. Qui troverai un'altra vasca di raccolta e, poco più in là, lo scarico delle acque provenienti dalla Grotta delle Ninfe.



Qual e' la temperatura dell'acqua (misurate almeno 3-4 cm sotto la superficie)?

3. Sistema carsico

Alla luce di quanto letto nel listing,a che sistema carsico stiamo facendo riferimento?

3. OBBLIGATORIO

Fatti una foto o falla al tuo GPS/smartphone/nickname (a scelta) sul posto.

Si prega di non scrivere le risposte nel log, ma di inviarle attraverso il mio profilo su geocaching.com.
Puoi fare il log DOPO AVER INVIATO LE RISPOSTE, senza aspettare la mia conferma.
Se le tue risposte sono sbagliate ti contatterò.
La mancanza della foto comporterà la cancellazione del log; lo stesso la mancanza di risposte.


POLLINO

The Pollino massif is a mountainous massif of the southern Apennines, located along the border of Basilicata (province of Potenza) and Calabria (province of Cosenza), marking the border between the Lucanian Apennines to the north and the Calabrian one to the south.
It can be counted among the great massifs of the Apennine chain, it includes all the major peaks of the southern one: Serra Dolcedorme (2,267 m), Monte Pollino (2,248 m), Serra del Prete (2,181 m), Serra delle Ciavole (2,130 m), Serra di Crispo (2,054 m), Cozzo del Pellegrino (1,987 m), Manfriana (1,981 m), Coppola di Paola (1,919 m), Monte Grattaculo (1,891 m), Monte Caramolo (1,827 m), Timpone della Capanna (1,823 m ), the Sparrowhawk (1,713 m).



The Calabro-Lucan border is of particular interest in the geology of southern Italy, representing the complex connecting strip between the structural domains of the Calcareous auct Apennines. and the crystalline-metamorphic-sedimentary covers of the Calabrian-Peloritan arch.
About 100 million years ago the approach of the two continental plates, European and African, caused a wrinkling of the territory and the very slow formation of the reliefs. Later, 5 million years ago, opposing movements of distension determined the fractures of the emerged rocks, called faults, an example being the southern wall of Timpa Falconara.
The erosive action of the waters has deeply engraved the rocks, causing gorges and canyons that characterize the most evocative areas of the park: the Gorges of Lao, Garavina, Barile, Raganello, whose walls so high and so close together make it difficult the penetration of the same light.
The advent of glaciers then, during the last glaciation, eroded the valleys and high-altitude plateaus, defining the appearance of the peaks, while the accumulation of enormous masses of ice gave rise to the glacial cirques observable on the northern side of Monte Pollino, Serra del Prete or Serra Dolcedorme, in the basin of the Fossa del Lupo and in the southern slope of the Mula, where the moraine deposits can be recognized, i.e. the transport of stones and debris that the slow retreat phase of the glaciers has behaved.
In some cases huge accumulations of material have been concentrated, which have formed the morainic hills, in other cases the retreat of the glaciers has abandoned large isolated boulders, so-called erratic boulders, of which splendid examples can be observed in the area of ​​the Acquafredda and of the Plans of Pollino

CALABRO-LUCAN BORDER

The Calabrian-Lucan border is an area of ​​great interest for the geology of southern Italy. It represents the link between different structural domains: the limestone domains of the southern Apennines and the crystalline-metamorphic-sedimentary layers of the Calabrian-Peloritan arch. The area was affected by the development of a fault system, with an average orientation of N120 °, and an initial left transcurrence kinematics that produced the combination of soils belonging to different paleogeographic domains. This occurred following the migration towards the SE of the Calabrian Arch, as a response to the flexural retreat of the subducting Ionian lithosphere. The deeper soils exposed in the area emerge at Monte Alpi. It is a carbonate succession (Apulian platform), raised in the late tectonic phases of the construction of the orogen, following the activity of a system of left transpressive faults oriented N120 °. The geometrically highest element is represented by the Liguride Complex.

The Ligurian terms lie in tectonic overlap on the carbonate units deriving from the deformation of the Apennine shelf.
The formations that make up the platform units are represented by a limestone-dolomitic complex (Upper Triassic - Upper Cretaceous). In continuity they pass to the Trentinara Formation (Selli, 1957), consisting of a well-stratified sequence of biocalcarenites, calcilutites and calcarenites and marls from the Paleocene-Eocene. The Cerchiara Formation (Selli, 1957) follows in agreement, consisting of calcarenites from the lower Miocene. The Bifurto Formation (Selli, 1957), given by an alternation of shales, marly limestones, calcarenites, macroforaminifera and quartzarenites of the Middle Miocene, closes the sequence in concordance.
On the south-eastern edge of the Pollino Massif the formations of Cerchiara and Bifurto directly surmount the limestones of the Cretaceous period.

SELLARO MOUNT

Monte Sellaro together with Monte Sparviere represent the easternmost peaks of the Pollino Massif.
Given its particular pyramidal shape, the Sellaro rises majestically on the south-east side of the village of Cerchiara di Calabria, showing a greater "grandeur" than it actually has, in fact it is only 1439 meters high, but its characteristic shape makes it visible and unmistakable even from the major peaks of the Pollino, such as the Serra delle Ciavole.
Its karst territory is rich in caves and natural ravines, above all the Abisso del Bifurto stands out, a perpendicular sinkhole that sinks into the bowels of the earth for 680 meters, making it the fortieth deepest cave on earth. The Grotta della Serra del Gufo, which unlike the previous one has a horizontal trend and goes into the depths of the earth for about two kilometers.

GROTTA DELLE NINFE

The karst system of the so-called “Caldana” is located in Cerchiara di Calabria, consisting of four distinct underground cavities crossed within them by hot sulphurous waters.
These cavities are, proceeding from the highest to the lowest: 1) the Voragine delle Balze di Cristo (or Voragine San Marco); 2) the Grotta delle Ninfe (originally known as Grotta del Mulino or Grotta dei Bagni); 3) the Dark Cave - (also called 'of the Bats' or 'of the Bandit') and, finally, the Risorgente on the Caldanello Torrent.

Of these cavities only the Voragine delle Balze di Cristo has a vertical development, while the remaining three are sub-horizontal.
The best known is certainly the Grotta delle Ninfe. According to legend, the Cave of the Lusiadi Nymphs was a secret cave that hid the alcove of the nymph Calypso from the eyes of mortals. Other legends instead tell that the same cave was the home of the Lusiadi nymphs, who jealously guarded their secret of eternal beauty, linked to the use of the sulphurous waters that arise from this thermal spring.
The spring returns the waters that flow inside the highest cavity (the Voragine delle Balze di Cristo). Opening along an obvious fracture in the rock, it consists of a single underground space widely illuminated by daylight that penetrates it through the entrance and by some openings in the vault.
Inside the suggestive limestone cave, a thermal water pool has been created which is constantly maintained at 30 ° C and from which a stream flows towards the sea, taking its characteristic smell with it. The waters were already known to the ancient Sybarites for the treatment of skin and rheumatic diseases.

These waters originate from prolonged interaction with carbonate and evaporitic rocks (containing not only gypsum and / or anhydrite but also halite).
They come from a deep circuit, which is mainly housed in the rocks of the Unit of Pollino.
The meteoric waters, infiltrating the Pollino Massif at average altitudes of 1800 meters above sea level, recharge the deep thermal aquifer. During their prolonged circulation in the deep thermal aquifer, they acquire heat from the rocks through conductive transfer, reaching thermochemical equilibrium at ~ 40 ° C. The deep thermal equiferation acts as a kind of well mixed tank, whose fluids are completely mixed with the incoming ones. The water leaving the deep thermal reservoir undergoes relatively fast upward flow and limited cooling as it moves along the fault systems, eventually discharging to the surface at 30 ° C in the Cerchiara tectonic window.

Part of the water returned from the cavity is then lost in two other caves located further down (Grotta Scura and Risorgente sul Torrente Caldanello) to finally re-emerge on the surface.

The internal temperatures, especially at the bottom of the Voragine delle Balze di Cristo, but also in the Grotta Scura and in the Risorgente on the Caldanello Torrent, are very high due to the heat of the running waters. The internal humidity is also high and reaches peaks of 95% in specific underground areas. In addition to the hydrogeological level, the caves belonging to the karst system of the Caldana have an exceptional historical-documentary interest: the uncommon circumstance of the emergence of warm waters on the surface, already considered beneficial in ancient times, has always attracted the attention of the man, so that the relationship between the latter and the natural phenomenon has its roots in the distant past.

EARTHCACHE

In order to register this earthcache as "found" you must answer the following questions.
In order to answer, you need to bring a thermometer to measure the temperature of the water (therefore by immersion - the one for the kitchen is fine).



1. Risorgente sul Torrente Caldanello

Once at your destination you will be in front of a large collection tank.

:

What is the temperature of the water (measured at least 3-4 cm below the surface)?
What do you smell coming from the water??

2. Under the grotto

Move to the other side of the parking lot. Here you will find another collection tank and, a little further on, the discharge of the waters coming from the Grotta delle Ninfe.



What is the temperature of the water (measured at least 3-4 cm below the surface)?

3. Karst system

After all you read in listing, what karst system we are referring to?

3. MANDATORY
Take a selfie or a picture of your GPS/smartphone/nickname (of your choice) in the place of the EC with the structures in the background (avoiding sensational spoilers).

Please do not log your responses, but post them through my profile on geocaching.com.
You can log AFTER SENDING THE ANSWERS, without waiting for my confirmation..
If your answers are wrong I will contact you.
The lack of the photo will result in the cancellation of the log; same for the lack of answers.

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)