Cache bonus dont vous aurez les coordonnées après avoir complété l'Aventure Lab du Sentier des Pionniers. L'aventure commence à ce panneau d'information: N 45 26.380 W 75 45.708. Après avoir répondu à la question, vous vous rendrez au Sentier des Pionniers (coordonnées affichées pour cette cache) afin de compléter les quatre autres étapes. La longueur totale de la boucle du sentier est d'un peu plus de 1km.
The coordinates for this bonus cache will be given to you once you have completed the Adventure Lab. The adventure begins at this information panel: N 45 26.380 W 75 45.708; you will have to answer a question before proceeding to the Pioneer Trail (posted coordinates for this cache) to complete the remaining four steps. The Pioneer Trail loop hike represents a bit over 1km.
En arrivant à l'étape 2, vous remarquerez qu'il y a des indications concernant la direction à suivre pour respecter les règles sanitaires. Les étapes de l'Aventure ainsi que la recherche de la bonus suivent cette direction.
Upon arriving at stage 2, you will notice directional arrows to be followed in order to follow sanitary rules. The Adventure as well as the final bonus are laid out along that direction.
REMARQUE: Les vélos sont permis sur les sentiers menant à l'entrée du Parc mais pas sur le Sentier des Pionniers lui-même.
NOTE: Bicycles are allowed on paths leading to the Park entrance but not on Sentier des Pionniers itself.