Perinteinen kätkö Otsolahden alueella Tapiolassa. Huomaa, että sopiva apuväline helpottaa kätkön löytämistä. [See below for English description.]
Otsolahti on merenlahti ja samanniminen pienalue Espoon Tapiolan kaupunginosassa. Tapiolan rakennutti pääosin Asuntosäätiö 1950- ja 1960-luvulla puutarhakaupungiksi. Museovirasto on määrittänyt sen yhden Suomen valtakunnallisesti merkittävistä rakennetuista kulttuuriympäristöistä. Viime vuosina Tapiolan keskusta on uudistunut metron ja lisärakentamisen myötä voimakkaasti mutta Otsolahden alue on säilynyt pitkälti vanhassa asussaan.
Tämä kätkö sijaitsee Kehä I ali kulkevan ja Tapiolan ja Otaniemen yhdistävän kevyenliikenteenväylän läheisyydessä. Paikalta on hyvä näköala Alvar Aallon suunnittelemalle Otaniemen vesitornille. Kätköä etsiessä voi havainnoida, miten suuren estevaikutuksen kehätie nyt muodostaa ja miettiä, miten paikka muuttuu, jos Espoon kaupungin suunnitelma Hagalundinkallion tunnelista jonain päivänä toteutuu ja tie sukeltaa tunneliin etelässä Otasolmun ja pohjoisessa Kalevalantien välillä.
Oikealla attribuuteista löytyvällä apuvälineillä kätkö on helpompi löytää. Kätkössä ei ole kynää.
A traditional cache in the Otsolahti area in Tapiola. Note that a suitable tool will make it easier to find the cache.
Otsolahti is a bay and area of the same name in the Tapiola district of Espoo. Tapiola was mainly built by Asuntosäätiö ("Housing Foundation") in the 1950s and 1960s as a garden city. The Finnish National Board of Antiquities has identified it as one of Finland's nationally significant built cultural environments. In recent years, the center of Tapiola has been strongly renovated with the metro and additional construction, but the Otsolahti area has largely remained in its old form.
This cache is located near an underderpass below Ring Road I, connecting Tapiola and Otaniemi. The place has a good view of the Otaniemi water tower designed by Alvar Aalto. When looking for a cache, one can consider how great an obstacle effect the ring road now forms and think about how the place will change if Espoo's plan for the Hagalundinkallio tunnel ever materializes and the road dives from here to the Kalevalantie into a tunnel.
Look at tee attributes for a tool to help you find the cache. Please bring your own pen.