Skip to content

No fim do arco-íris Traditional Geocache

Hidden : 10/26/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 

Toda a gente sabe que no fim do arco-íris está...

"Por Lucia Rodrigues, SRC

Você já ouviu falar em uma figura muito simpática chamada Leprechaun?

Estamos falando de seres que vêm da mitologia da Irlanda. Eles são criaturas mágicas bem pequenas que vivem nas florestas e bosques. São sapateiros e conseguem fazer qualquer tipo de sapato, mas apenas dois pares por ano. Eles são muito danadinhos e se escondem entre as folhas e as cascas de árvores. Assim, é quase impossível localizá-los. Eles se vestem de verde, justamente para ficar mais fácil de se confundirem com as plantas e se camuflarem.

Também dizem que eles guardam tesouros no final do arco-íris. Então, para alcançar esse tesouro, é preciso, primeiro, capturar um leprechaun. Isso, por si só, já é uma tarefa muito difícil, já que eles se escondem muito bem pelos campos em que habitam. Depois, é preciso ser firme com o leprechaun, pois ele fará várias tentativas para escapar. Depois, é necessário não ter medo e acompanhá-lo pela viagem no arco-íris até chegar no lugar onde seu valioso tesouro é guardado. Se conseguirmos ter sucesso nessas três partes da aventura, ele nos dará o seu tesouro de bom grado.

Mas, afinal, que tesouro é esse que fica escondido no fim do arco-íris?

Na mitologia irlandesa, esse tesouro é um pote cheio de moedinhas de ouro maciço. Mas, na verdade, isso é apenas um símbolo. Essas moedinhas representam os sonhos que todos nós temos."

Divirtam-se e cuidem bem desses sonhos!

 

English

 

Everyone knows that at the end of the rainbow is ...

"By Lucia Rodrigues, SRC

Have you ever heard of a very likable figure called Leprechaun?

We are talking about beings that come from the mythology of Ireland. They are very small magical creatures that live in forests and woods. They are cobblers and can make any type of shoe, but only two pairs a year. They are very harmful and hide among the leaves and bark of trees. Thus, it is almost impossible to locate them. They dress in green, just to make it easier to get confused with plants and camouflage themselves.

They also say that they keep treasures at the end of the rainbow. So, to reach this treasure, you must first capture a leprechaun. This, in itself, is already a very difficult task, since they hide very well in the fields in which they live. Then you have to be firm with the leprechaun, as he will make several attempts to escape. Then, it is necessary not to be afraid and to accompany you on the journey through the rainbow until you reach the place where your valuable treasure is kept. If we succeed in these three parts of the adventure, he will gladly give us his treasure.

But, after all, what is this treasure that is hidden at the end of the rainbow?

In Irish mythology, this treasure is a jar full of solid gold coins. But in reality, this is just a symbol. These coins represent the dreams that we all have. "

Have fun and take care of those dreams!

 

Additional Hints (Decrypt)

Ndhv fó cerpvfnz qr fhove hzn crdhran orezn íaterzr!

Urer lbh bayl arrq gb pyvzo n fznyy fgrrc iretr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)