Italiano
La bellezza del basalto
Origine e locazione del basalto
I basalti sono formati dal rapido raffreddamento del magma a bassa silice che ha raggiunto la superficie. Per questo motivo, il basalto è classificato nel gruppo delle rocce vulcaniche – significano rocce magmatiche che si formano sulla superficie terrestre.
Struttura a nido d'ape ed effetto Bérnard del basalto
Tipico per il basalto sono le colonne geometriche perfette sia pentagonali o anche esagonali. La ragione della formazione di colonne di basalto ad orientamento esagonale è dovuta a processi termodinamici durante il raffreddamento della lava.
L'effetto che porta all'allineamento colonnare del basalto viene chiamato effetto Bérnard. Secondo questo effetto, le celle di convezione a struttura verticale, che appaiono esagonali nella vista dall'alto, vengono create da un lato dal calore della roccia fusa sul lato inferiore e dall'altra parte dal raffreddamento dovuto all'aria sul lato superiore.
Man mano che la roccia liquida si raffredda ulteriormente, si verificano contrazioni e tensioni di trazione che provocano la rottura della massa rocciosa a seguito dell'orientamento della cella di convezione esagonale.
In tutto il mondo esistono numerosi luoghi dove il basalto colonnare si presenta nelle forme più belle come in un dipinto:
Tappeto di basalto
La Giant's Causeway in Irlanda sembra praticamente un tappeto immenso di basalto. Innumerevoli 40.000 colonne di basalto formano livelli e gradini o si innalzano fino a dodici metri di altezza con la forma geometrica caratteristica del basalto.
Ventaglio di basalto
Sull'Hirtstein nei monti metalliferi in Germania c'è un ventaglio di basalto, che ha la forma di un fiore di dimensioni eccessive o anche di una foglia di palma. La lava basaltica in questo luogo non ha raggiunto la superficie durante l'evento vulcanico in Hirtstein circa 25 milioni anni fa, ma si è invece solidificata in una cresta sotterranea.
Rosa di basalto
Una rosa di basalto o una rosetta di lava è una formazione di roccia vulcanica con colonne di lava disposta a raggiera. L'orientamento delle colonne di lava è sempre perpendicolare alla superficie di raffreddamento, cioè la superficie esterna di un tunnel di lava o di un'intrusione. La rosa di pietra di Tenerife - Piedra la Rosa è l'esempio più famoso della rosa basaltica. La formazione è alta cinque metri e larga sette metri.
Aci Castello
La roccia su cui è stato costruito il castello Aci appare di basalto. Nel passato la roccia si trovava sott'acqua, ma dal Medioevo le eruzioni vulcaniche hanno innalzato la costa di 17 metri. Oggi il forte si erge sulla terraferma e la roccia basaltica è esposta.
Domande:
- va al primo punto. Tra la lava à cuscino puoi scoprire una formazione di basalto più grande e sorprendente. Descrivila e spiega come mai si tratta di roccia basaltica.
- Vai al secondo punto di passaggio. Cerca le formazioni di basalto nella roccia su cui sorge il forte. Quali delle formazioni descritte nell'elenco puoi scoprire? Giustifica la tua decisione.
- Descrivi come la struttura è probabilmente stata creata
- Scatta una foto di te al secondo punto di passaggio senza mostrare la struttura sulla foto. In alternativa, è possibile di tenere il dispositivo GPS o un oggetto personale nell'immagine.
Inviami le risposte tramite il mio account di geocaching. Puoi accedere subito dopo.
deutsch
Die Schönheit des Basalts
Entstehung und Verbreitung von Basalt
Basalte entstehen durch die schnelle Erkaltung von an die Erdoberfläche gelangtem, kieselsäurearmem Magma. Deshalb wird Basalt der Gesteinsgruppe der Vulkanite - magmatische Gesteine, die an der Erdoberfläche entstehen - zugeordnet.
Wabenstruktur und Bérnard-Effekt von Basalt
Typisch für Basalt sind geometrisch perfekte, fünf- oder sechseckige Säulen. Die Ursache für die Entstehung von hexagonal ausgerichteten Basaltsäulen sind thermodynamische Vorgänge während der Abkühlung der Lava.
Der Effekt, der zur säulenartigen Ausrichtung des Basalts führt, wird Bérnard-Effekt genannt. Demnach entstehen einerseits durch die Hitze der Gesteinsschmelze an der Unterseite und andererseits durch die Abkühlung infolge der Luft an der Oberseite vertikal strukturierte Konvektionszellen, die in der Aufsicht sechseckig erscheinen.
Bei weiterer Abkühlung der flüssigen Gesteinsschmelze kommt es zu Kontraktionen und Zugspannungen, weshalb die Gesteinsmasse der hexagonalen Konvektionszellenausrichtung folgend auseinanderbricht.
Auf der ganzen Welt gibt es zahlreiche Orte, an denen sich säuliger Basalt wie aus dem Bilderbuch und in den schönsten Formen präsentiert:
Basaltteppich
Der Giant´s Causeway in Irland stellt quasi einen Teppich aus Basalt dar. Gezählte 40.000 Basaltsäulen bilden entweder in Ebenen und zu "Etagen" formiert oder mit der für Basalt charakteristischen geometrischen Form bis zu zwölf Meter in die Höhe aufragend.
Basaltfächer
Auf dem Hirtstein im Erzgebirge in Deutschland gibt es einen Basaltfächer, der die Form einer überdimensionalen Blume oder eines Palmwedels hat. Die Basaltlava gelangte beim vulkanischen Ereignis Hirtstein vor ca. 25 Millionen Jahren nicht bis an die Oberfläche, sondern erstarrte zu einer unterirdischen Kuppe.
Basaltrose
Eine Basaltrose oder Lavarosette ist eine Formation aus Vulkangestein mit radial angeordneten Lavasäulen. Die Ausrichtung der Lavasäulen verläuft immer senkrecht zur Abkühlungsfläche, also der Außenfläche eines Lavatunnels oder einer Intrusion. Die steinerne Rose von Teneriffa - Piedra la Rosa ist das berühmteste Beispiel für eine Basaltrose. Das Gebilde ist fünf Meter hoch und sieben Meter breit.
Aci Castello
Der Fels, auf dem das Kastell von Aci Castello errichtet wurde, besteht aus Basalt. Ursprünglich stand der Fels unter Wasser, durch vulkanische Eruptionen hob sich die Küste seit dem Mittelalter um 17 Meter. Heute steht das Kastell auf dem Festland und der Basaltfels liegt frei.
Fragen:
- Gehe zu Wegpunkt 1. Zwischen der Kissenlava kannst du ein größeres, auffälliges Basaltgebilde entdecken. Beschreibe es und begründe, warum es sich hierbei um Basaltgestein handelt.
- Gehe zu Wegpunkt zwei. Suche den Fels, auf dem das Kastell steht, nach Basaltgebilden ab. Welches der im Listing beschriebenen Gebilde kannst du entdecken? Begründe deine Entscheidung.
- Beschreibe, wie das Gebilde wohl entstanden ist.
- Mache ein Foto von dir an Wegpunkt zwei, ohne dass das Gebilde im Bild ist. Alternativ kannst du dein GPS-Gerät oder einen persönlichen Gegenstand ins Bild halten.
Schicke mir deine Antworten über mein Geocaching Profil. Du darfst danach sofort loggen. Ich melde mich bei dir, wenn etwas nicht stimmen sollte.
english
Beauty of basalt
Formation and distribution of basalt
Basalts are formed by the rapid cooling of low-silica magma that has come to the surface. Therefore, basalt is assigned to the rock group of volcanic rocks - igneous rocks that arise on the earth's surface.
Honeycomb structure and Bérnard effect of basalt
Geometrically perfect, pentagonal or hexagonal columns are typical of basalt. The cause of the formation of hexagonally aligned basalt columns are thermodynamic processes during the cooling of the lava.
The effect that leads to the columnar alignment of the basalt is called the Bérnard effect. Accordingly, on the one hand, the heat of the rock melt on the underside and, on the other hand, the cooling due to the air on the upper side, creates vertically structured convection cells that appear hexagonal when viewed from above.
As the molten rock cools down further, contractions and tensile stresses occur, which is why the rock mass breaks apart following the hexagonal convection cell alignment.
All over the world there are numerous places where columnar basalt appears as if from a picture book and in the most beautiful forms:
Basalt carpet
The Giant's Causeway in Ireland is like a carpet made of basalt. Counted 40,000 basalt columns form either in levels and "floors" or towering up to twelve meters in the geometric shape characteristic of basalt.
Basalt fan
On the Hirtstein in the Ore Mountains in Germany there is a basalt fan in the shape of an oversized flower or a palm frond. The basalt lava did not come to the surface during the volcanic event Hirtstein about 25 million years ago, but solidified to form an underground dome.
Basalt rose
A basalt rose is a formation of volcanic rock with radially arranged lava columns. The alignment of the lava columns is always perpendicular to the cooling surface, i.e. the outer surface of a lava tunnel or an intrusion. The stone rose of Tenerife - Piedra la Rosa is the most famous example of a basalt rose. The structure is five meters high and seven meters wide.
Aci Castello
The rock on which the Aci Castello castle was built is made of basalt. The rock was originally under water, but volcanic eruptions have raised the coast by 17 meters since the Middle Ages. Today the fort stands on the mainland and the basalt rock is exposed.
Questions
- Go to waypoint 1. Between the pillow lava you can discover a larger, conspicuous basalt structure. Describe it and explain why it is basalt.
- Go to waypoint two. Search the rock on which the fort stands for basalt structures. Which of the structures described in the listing can you discover? Please substantiate your decision.
- Describe how the structure was created.
- Take a photo of yourself at waypoint two without the structure in the picture. Alternatively, you can hold your GPS device or a personal item in the picture.
Send me your answers via my geocaching profile. You can log in immediately afterwards. I'll contact you if something is wrong.
Sources:
https://de.wikipedia.org/ (pictures)
https://www.steine-und-minerale.de