🇳🇱 Deze cache bevindt zich niet op bovenstaande coördinaten.
🇬🇧 This cache is not located at the above coordinates.
🇩🇪 Dieser Cache befindet sich nicht an den oben genannten Koordinaten.
Welkom bij Garden of Amsterdam GeoTour
Deze cache is onderdeel van de Garden of Amsterdam GeoTour. Ontdek het fortenland, de historische buitenplaatsen en de uitgestrekte waterpartijen in de regio Gooi & Vecht. Voor deze GeoTour hebben wij 60 speciale caches geplaatst in een gebied van historische rijkdom en heerlijke natuur. U kunt een speciale GeoTour geocoin verdienen door uit de verschillende caches codewoorden te verzamelen. Lees er meer over en download het GeoTour paspoort hier. Veel plezier met de eerste GeoTour van Nederland!
GA50: Echo!
De echo van Muiderberg werd in 1613 ontdekt, door tuinlieden van de voormalige buitenplaats Rustrijk. Zij schrokken en het duurde nog jaren voordat de echo weer getest werd. Waar de echo vandaan kwam wist niemand. De eigenaar van Rustrijk erkende wel dat het iets bijzonders was en er werd een halfronde rieten mat in het bos geplaatst om het geluidseffect te versterken.
In de 18de eeuw werd de cirkelvormige stenen muur opgetrokken, dit is nu een rijksmonument. In 2012 is de muur gerestaureerd, hierdoor werd de echo verder verbeterd. Het is nog steeds onbekend hoe de echo precies werkt. Aangenomen wordt dat deze uit de grond komt. Mogelijk is er een verband met de watergangen die tussen de 30 en 80 meter diep onder de grond lopen.
De echo is gelijksprekend, dat wil zeggen dat deze gelijktijdig wordt gehoord met het gesproken woord. De echo werkt alleen als de spreker op een specifieke plek staat. In het begin van de 20ste eeuw was de echo een bijzondere attractie voor de badgasten van Muiderberg. Om de echo te laten horen werd een gedicht voorgedragen door de hiervoor aangestelde 'echo-oproeper'.
Voor het vinden van de letterbox geldt de volgende opdracht:
Ga naar de plek waar de echo opgeroepen wordt, daar vind je een metalen plaat met een aantal woorden:
A = Het aantal letters in de eerste regel
B = Het aantal letters in de tweede regel
C = Het aantal letters in de derde regel
D = De letterwaarde van de eerste letter van de tweede regel
E = Het aantal komma's
Maak hiermee een projectie om de eindlocatie van de cache te berekenen:
A * ( B + C + D - E ) meter
( B * C * D / A ) + E graden
N.B. de stempel is uiteraard geen ruilitem en dient in de cache te blijven.
Welcome to the Garden of Amsterdam GeoTour
This cache is part of the Garden of Amsterdam GeoTour. Explore the fortress stretch, historical river estates and extensive leisure lakes in the beautiful region Gooi & Vecht. For this GeoTour we have prepared 60 special caches in an area full of historical wealth and natural tranquillity located only 15 minutes from Amsterdam. You may earn a special GeoTour geocoin, by collecting code words from each cache. Read more about it and download the GeoTour passport here. Enjoy the first GeoTour adventure in the Netherlands!
GA50: Echo!
The echo of Muiderberg was discovered in 1613 by gardeners from the former country estate Rustrijk. They were shocked and it took years before the echo tested again. Nobody knew where the echo came from. The owner of Rustrijk acknowledged though that it was something special and a semicircular reed mat was placed in the forest to enhance the sound effect.
The stone wall was built in the 18th century, it is now a national monument. In 2012 the wall was restored, which further improved the echo. It is still unknown how the echo works exactly. It is believed to emerge from the ground. There may be a connection with the watercourses that run between 30 and 80 meters deep underground.
The echo is heard simultaneously with the spoken word. The echo only works if the speaker is in a specific place. At the beginning of the 20th century, the echo was a special attraction for the bathers of Muiderberg. To demonstrate the echo, a poem was recited by the designated 'echo caller'.
To find the letterbox, please complete the following assignment:
Go to the place where the echo is called, here you will find a metal plate with several words:
A = The number of letters on the first line
B = The number of letters on the second line
C = The number of letters on the third line
D = The letter value (A=1 ... Z=26) of the first letter of the second line
E = The number of commas
Make the following projection to calculate the end location of the cache:
A * ( B + C + D - E ) meter
( B * C * D / A ) + E degrees
Of course the stamp isn't an exchange object, it must remain in the cache.
Willkommen bei der Garden of Amsterdam GeoTour
Dieser Cache ist Teil der Garden of Amsterdam GeoTour. Entdecken Sie das Festungsland, die historischen Landgüter und die riesigen Wasserflächen in der Region Gooi & Vecht. Für diese GeoTour haben wir 60 spezielle Caches in einem Gebiet von historischem Reichtum und wundervoller Natur platziert. Sie können eine spezielle GeoTour-Geocoin verdienen, durchs Sammeln von Codewörtern aus den verschiedenen Caches. Lesen Sie mehr darüber und laden Sie den GeoTour-Pass hier herunter. Viel Spaß mit der ersten GeoTour in den Niederlanden!
GA50: Echo!
Das Echo von Muiderberg wurde in 1613 von Gärtnern aus dem ehemaligen Landgut Rustrijk entdeckt. Sie erschraken und es dauerte Jahre, bis das Echo erneut getestet wurde. Niemand wusste, woher das Echo kam. Der Besitzer von Rustrijk erkannte jedoch, dass es etwas Besonderes war, und eine halbkreisförmige Schilfmatte wurde in den Wald platziert, um den Klang zu verstärken.
Die Steinmauer wurde im 18. Jahrhundert erbaut und ist heute ein nationales Denkmal. 2012 wurde die Mauer restauriert, was das Echo weiter verbesserte. Es ist immer noch nicht bekannt, wie das Echo genau funktioniert. Man nimmt an, dass es aus dem Boden hervorgeht. Möglicherweise besteht eine Verbindung zu den Wasserläufen, die zwischen 30 und 80 Meter unter der Erde verlaufen.
Das Echo ist gleichzeitig mit dem gesprochenen Wort zu hören. Das Echo funktioniert nur, wenn sich der Sprecher an einem bestimmten Ort befindet. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Echo eine besondere Attraktion für die Badegäste von Muiderberg. Um das Echo zu demonstrieren, wurde ein Gedicht von einem dazu ernannten "Echo-Anrufer" rezitiert.
Um den Letterbox zu finden, führen Sie bitte die folgende Aufgabe aus:
Gehen Sie zu der Stelle, an der das Echo aufgerufen wird. Dort finden Sie eine Metallplatte mit einigen Wörtern:
A = Die Anzahl der Buchstaben in der ersten Zeile
B = Die Anzahl der Buchstaben in der zweiten Zeile
C = Die Anzahl der Buchstaben in der dritten Zeile
D = Der Buchstabenwert (A=1 ... Z=26) des ersten Buchstabes der zweiten Zeile
E = Die Anzahl der Kommas
Machen Sie die folgende Projektion, um die Endposition des Caches zu berechnen:
A * ( B + C + D - E ) Meter
( B * C * D / A ) + E Grad
Natürlich ist der Stempel kein Austauschobjekt, er muss im Cache bleiben.
🇳🇱 Voor het plaatsen van deze cache is toestemming verleend door de gemeente Gooise Meren in overleg met de Stichting Groen Muiderberg. De locatie graag alleen tussen zonsopgang en zonsondergang bezoeken. Blijft u alstublieft op de paden, alleen op het eindpunt hoeft u hier een paar meter van af te wijken.
🇬🇧 Permission to place this cache has been granted by the municipality of Gooise Meren in consultation with Groen Muiderberg Foundation. Please only visit the location between sunrise and sunset. Please stay on the paths, only at the final location you'll have to deviate a few meters from it.
🇩🇪 Die Genehmigung fürs Platzieren dieses Cache wurde erteilt von der Gemeinde Gooise Meren in Absprache mit der Groen Muiderberg Stiftung. Bitte besuchen Sie den Ort nur zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang. Bitte bleiben Sie auf den Wegen, nur am Endpunkt müssen Sie wenige Meter davon abweichen.