🇳🇱 Eindlocatie en formule zijn aangepast per 14-4-2022.
🇬🇧 Final location and formula were adjusted per 14/04/2022.
🇩🇪 Endposition und Formel sind geändert pro 14.04.2022.
🇳🇱 Deze cache bevindt zich niet op bovenstaande coördinaten.
🇬🇧 This cache is not located at the above coordinates.
🇩🇪 Dieser Cache befindet sich nicht an den oben genannten Koordinaten.
Welkom bij Garden of Amsterdam GeoTour
Deze cache is onderdeel van de Garden of Amsterdam GeoTour. Ontdek het fortenland, de historische buitenplaatsen en de uitgestrekte waterpartijen in de regio Gooi & Vecht. Voor deze GeoTour hebben wij 60 speciale caches geplaatst in een gebied van historische rijkdom en heerlijke natuur. U kunt een speciale GeoTour geocoin verdienen door uit de verschillende caches codewoorden te verzamelen. Lees er meer over en download het GeoTour paspoort hier. Veel plezier met de eerste GeoTour van Nederland!
GA44: Gooi & Vecht Highlights
Ten westen van de A2 liggen de dorpen Nieuwer ter Aa en Kockengen, met hun buurtschappen Oukoop, Oud Aa, Gieltjesdorp, Laagnieuwkoop, Portengen, Portengense Brug en Spengen. Al deze plaatsen behoren, als deel van de gemeente Stichtse Vecht, nog tot de Gooi- en Vechtstreek.
Het copenstelsel (agrarische veenontginningen) heeft hier in de middeleeuwen het kenmerkende Nederlandse weiden- en polderlandschap doen ontstaan. De smalle kavels (copen) hadden vaste afmetingen en werden begrensd door wegen en waterlopen, vaak met houtkaden. Op elke afzonderlijke cope stond een boerderij. Ondanks enkele veranderingen is de hoofdstructuur van dit landschapstype nauwelijks gewijzigd, in de meeste gevallen is het middeleeuwse patroon nog intact en herkenbaar.
Midden in deze uitgestrekte polders is een cache verstopt. Om die te kunnen vinden dien je eerst de puzzel, over de highlights van Gooi en Vecht, op te lossen (klik op het plaatje voor een vergroting):
N52 11. [N-D] [P-M] [L-G-2]
E004 57. [J-H] [Q-B] [A-K+2]
Welcome to the Garden of Amsterdam GeoTour
This cache is part of the Garden of Amsterdam GeoTour. Explore the fortress stretch, historical river estates and extensive leisure lakes in the beautiful region Gooi & Vecht. For this GeoTour we have prepared 60 special caches in an area full of historical wealth and natural tranquillity located only 15 minutes from Amsterdam. You may earn a special GeoTour geocoin, by collecting code words from each cache. Read more about it and download the GeoTour passport here. Enjoy the first GeoTour adventure in the Netherlands!
GA44: Gooi & Vecht Highlights
To the west of the A2 are the villages of Nieuwer ter Aa and Kockengen, with their hamlets Oukoop, Oud Aa, Gieltjesdorp, Laagnieuwkoop, Portengen, Portengense Brug and Spengen. All of these places, as part of the municipality of Stichtse Vecht, belong to the Gooi and Vecht region.
In the Middle Ages, the 'copen' system (agricultural peat extraction) gave rise to the characteristic Dutch meadows and polder landscape. The narrow plots ('copen') had fixed dimensions and were bounded by roads and waterways, often with levees with coppice. There was a farmhouse on every single plot. Despite some changes, the main structure of this landscape type has hardly changed, in most cases the medieval pattern is still intact and recognizable.
A cache has been hidden in the middle of these vast polders. To find it you'll have to solve the puzzle about the highlights of Gooi en Vecht first (click on the picture above to enlarge):
N52 11. [N-D] [P-M] [L-G-2]
E004 57. [J-H] [Q-B] [A-K+2]
Willkommen bei der Garden of Amsterdam GeoTour
Dieser Cache ist Teil der Garden of Amsterdam GeoTour. Entdecken Sie das Festungsland, die historischen Landgüter und die riesigen Wasserflächen in der Region Gooi & Vecht. Für diese GeoTour haben wir 60 spezielle Caches in einem Gebiet von historischem Reichtum und wundervoller Natur platziert. Sie können eine spezielle GeoTour-Geocoin verdienen, durchs Sammeln von Codewörtern aus den verschiedenen Caches. Lesen Sie mehr darüber und laden Sie den GeoTour-Pass hier herunter. Viel Spaß mit der ersten GeoTour in den Niederlanden!
GA44: Gooi & Vecht Highlights
Westlich der A2 liegen die Dörfer Nieuwer ter Aa und Kockengen mit ihren Weilern Oukoop, Oud Aa, Gieltjesdorp, Laagnieuwkoop, Portengen, Portengense Brug und Spengen. Alle diese Orte gehören als Teil der Gemeinde Stichtse Vecht zur Region Gooi und Vecht.
Im Mittelalter entstanden aus dem 'Copen'-System (landwirtschaftliche Torfgewinnung) die charakteristischen niederländischen Wiesen- und Polderlandschaften. Die schmalen Parzellen ('Copen') hatten feste Abmessungen und waren von Straßen und Wasserstraßen begrenzt, oft mit Moordämme mit Niederwald. Auf jeder einzelnen Parzelle gab es ein Bauernhaus. Trotz einiger Änderungen hat sich die Hauptstruktur dieses Landschaftstyps kaum geändert, in den meisten Fällen ist das mittelalterliche Muster noch intakt und erkennbar.
In der Mitte dieser weite Polder wurde ein Cache versteckt. Um er zu finden, müssen Sie zuerst das Rätsel der Highlights von Gooi en Vecht lösen (zum Vergrößern auf das Bild oben klicken):
N52 11. [N-D] [P-M] [L-G-2]
E004 57. [J-H] [Q-B] [A-K+2]
🇳🇱 Voor het plaatsen van deze cache is toestemming verleend door Recreatie Midden-Nederland onder de volgende voorwaarden:
- Het gebied is alleen tussen zonsopgang en zonsondergang toegankelijk;
- Honden zijn aangelijnd toegestaan;
- Fietsen is toegestaan op de daarvoor bestemde wegen en paden;
- De overige gebruiksregels van het recreatieterrein worden ter plaatse kenbaar gemaakt door middel van bebording en dienen te worden nageleefd.
🇬🇧 The placement of this cache has been granted permission by Recreatie Midden-Nederland under the following conditions:
- The area is only accessible between sunrise and sunset;
- Dogs are allowed on a leash;
- Bicycles are allowed on the designated roads and paths;
- The other rules of use of the recreation area are made known on site by means of signage and must be observed.
🇩🇪 Die Platzierung dieses Caches wurde von Recreatie Midden-Nederland unter folgenden Bedingungen genehmigt:
- Das Gebiet ist nur zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zugänglich;
- Hunde an der Leine sind gestattet;
- Radfahren ist gestattet auf den ausgewiesenen Wegen und Pfaden;
- Die anderen Nutzungsregeln des Erholungsgebietes werden vor Ort durch Schilder bekannt gemacht und sind zu beachten.