Skip to content

Najlepsze kasztany / Best chestnuts Mystery Cache

Hidden : 11/10/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Macie dzieci? Czy przez całą jesień słyszycie "mamo, chodźmy poszukać kasztanów"? Prezentuję Wam moje tegoroczne odkrycie - miejsce pełne kasztanowców, gdzie prawie nikt nie zbiera kasztanów! A jak wiadomo, kasztany są fajne!

Kilka ciekawostek o kasztanach i kasztanowcach:

  • Kasztan (Castanea sativa z rodziny bukowatych) i kasztanowiec (Aesculus hippocastanum z rodziny mydleńcowatych) to dwa różne gatunki, zupełnie ze sobą nie spokrewnione. Łączy je tylko podobieństwo wyglądu nasion.
  • W wielu językach kasztanowiec nazywany jest "końskim kasztanem". Po pierwsze dlatego, że jego owoce używane były do leczenia chorób układu oddechowego u koni. Po drugie - jeśli przyjrzycie się śladom po opadniętych liściach na gałęziach, mają one kształt zbliżony do podkowy i siedem kropek, jak ślady gwoździ.
  • Kasztanowiec jest trujący po spożyciu. W szczególności należy uważać, aby psy, lubiące się bawić kasztanami, żadnego nie połknęły - może się to skończyć tragicznie dla pupila.
  • W kasztanowcach często powstają malownicze dziuple, idealne dla keszerów. Niestety, tu nie znalazłam żadnej dostępnej bez drabiny, więc pojemnik nie jest ukryty w drzewie.

Współrzędne wskazują tylko orientacyjne położenie kesza! Aby odnaleźć pojemnik, należy rozwiązać prostą zagadkę ze zdjęcia poniżej. 14 otrzymanych cyfr będzie współrzędnymi miejsca ukrycia w formacie N XX° XX.XXX' E XX° XX.XXX'.

Do you have kids? Do they look for conkers the whole autumn? Here I present to you my latest discovery - a street full of horse chestnuts, where you can pick up the whole bags of those cute brown seeds!

A few interesting facts about horse chestnuts:

  • Chestnut (Castanea sativa) and horse chestnut (Aesculus hippocastanum) are two completely unrelated species. Only their seeds look alike.
  • They are called horse chestnuts, because in the past ground fruits and seeds were being used as a cure for coughing horses. Moreover, the leaf scars left on twigs after the leaves have fallen have a distinctive horseshoe shape, complete with seven "nails".
  • Raw horse chestnut seed, leaf, bark and flower are toxic and should not be ingested. Especially they are a deadly threat to dogs who like to play with conkers and may swallow them.
  • Those trees often have hollows that are great for geocaching. Sadly, I didn't find any suitable one around here, therefore the cache is not hidden in a tree.

The coordinates only show the neighbourhood the cache is hidden in! To find the final location you need to solve the simple puzzle on the photo below. The 14 digits you get are containter's coordinates in N XX° XX.XXX' E XX° XX.XXX' format.

Additional Hints (Decrypt)

Chmmyr: pybpxjvfr / mtbqavr m xvrehaxvrz ehpuh jfxnmójrx mrtnen Pnpur: evtug qbja / cenjl qbyal

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)