Il s'agit d'un challenge

Comme pour la plupart des caches challenges, les coordonnées affichées sont les coordonnées réelles.

La tradition de la tombe du Soldat inconnu est née de la Première guerre mondiale  et se retrouve dans de nombreux pays.

Une telle tombe contient les restes d'un soldat tué au combat et dont on ignore le nom et quelquefois même la nationalité. En tant que mort inconnu, il représente tous les morts du conflit 14-18 .

Saviez-vous que les deux premiers soldats inconnus installés dans une telle tombe furent un Français et un Anglais,  Les deux pays étaient en compétition pour rendre  cet honneur en premier le 11 Nov.

Ici à Tontelange pas de soldat inconnu mais,  le village par le biais de 3 personnes , est reconnaissant aux  personnes tombées aux champs d'honneur .

 Avec ces mots Inconnu et Compétition je trouvais normal, à notre façon de rendre hommage à ces braves  et de créer un challenge devant ce monument et de vous le faire découvrir par la même occassion  .

  Pour valider ce challenge,

 il vous faudra avoir fait 3 fois la grille des Difficultés et Terrains avec uniquement des mystery  

Attention le FTF est accordé dans ce cas au premier (e) qui rempli les conditions  

This is a challenge
As with most challenge caches, the coordinates displayed are the actual coordinates.

The tradition of the Tomb of the Unknown Soldier originated in World War I and can be found in many countries.

Such a tomb contains the remains of a soldier killed in action, whose name and sometimes even nationality are unknown. As an unknown death, it represents all the deaths of the 14-18 conflict.

Did you know that the first two unknown soldiers installed in such a tomb were a Frenchman and an Englishman, The two countries were competing to render this honor first on 11 Nov.

Here in Tontelange, there is no unknown soldier, but the village, through 3 people, is grateful to those who have fallen on the fields of honor.

With these words Unknown and Competition I found it normal, in our way of paying homage to these brave men and creating a challenge in front of this monument and making you discover it at the same time.

To validate this challenge,

you will need to have done the Difficulties and Terrains grid 3 times with only mystery

Das ist eine Herausforderung
Wie bei den meisten Challenge-Caches sind die angezeigten Koordinaten die tatsächlichen Koordinaten.

Die Tradition des Grabes des unbekannten Soldaten entstand im Ersten Weltkrieg und ist in vielen Ländern zu finden.

Ein solches Grab enthält die Überreste eines im Einsatz getöteten Soldaten, dessen Name und manchmal sogar Nationalität unbekannt sind. Als unbekannter Tod repräsentiert er alle Todesfälle des 14-18-Konflikts.

Wussten Sie, dass die ersten beiden unbekannten Soldaten, die in einem solchen Grab installiert wurden, ein Franzose und ein Engländer waren? Die beiden Länder standen im Wettbewerb, um diese Ehre zuerst im 11 November zurückzugeben.

Hier in Tontelange kein unbekannter Soldat, aber das Dorf ist durch 3 Personen Menschen dankbar, die auf die Ehrenfelder gefallen sind.

Mit diesen Worten Unbekannt und Konkurrenz fand ich es normal, diesen tapferen Männern zu huldigen, eine Herausforderung vor diesem Denkmal zu schaffen und Sie gleichzeitig dazu zu bringen, es zu entdecken.

Um diese Herausforderung zu validieren,

Sie müssen das Raster "Schwierigkeiten und Gelände" dreimal mit nur Rätsel abgeschlossen haben

Bitte beachten Sie, dass die FTF in diesem Fall dem ersten gewährt wird, der die Bedingungen erfüllt

Dit is een uitdaging
Zoals bij de meeste challenge-caches, zijn de weergegeven coördinaten de daadwerkelijke coördinaten.

De traditie van de tombe van de onbekende soldaat stamt uit de Eerste Wereldoorlog en is in veel landen terug te vinden.

Zo'n graf bevat de stoffelijke resten van een gesneuvelde soldaat, wiens naam en soms zelfs nationaliteit onbekend is. Als onbekende dood vertegenwoordigt het alle doden van het 14-18-conflict.

Wist je dat de eerste twee onbekende soldaten die in zo'n tombe waren geïnstalleerd een Fransman en een Engelsman waren? De twee landen waren in competitie om deze eer als eerste op 11 november terug te geven.

Hier in Tontelange geen onbekende soldaat, maar het dorp is, door middel van 3 mensen, de mensen die op de erevelden zijn gevallen dankbaar.

Met deze woorden Unknown en Competition vond ik het normaal, in onze manier om hulde te brengen aan deze dappere mannen en een uitdaging te creëren voor dit monument en je het tegelijkertijd te laten ontdekken.

Om deze uitdaging te valideren,

je moet het moeilijkheids- en terreinraster 3 keer hebben gedaan met alleen mysterie

Houd er rekening mee dat de FTF in dit geval wordt toegekend aan de eerste die aan de voorwaarden voldoet

Vérificateur / Auditor / Checker