Il s'agit d'un challenge

Comme pour la plupart des caches challenges, les coordonnées affichées sont les coordonnées réelles.

Nous voici devant la Plaque d'hommage aux morts 14-18 de la commune. Et comme il n'y a que trois noms sur cette plaque et certainement beaucoup d'autres oubliés ,un peu comme des fantômes . Je vous suggère pour loguer ce " challenge",  d'avoir trouvé au moins 120 caches virtuelles 

La cotation D3.5 est pour se qualifier pour le requis mais aussi pour trouver le conteneur . Bien entendu vous pouvez signer le logbook même si vous ne réunissez pas les conditions du challenge, mettre une whrite note et puis soumettre votre found it une fois que cela sera le cas !

Attention dans ce cas le FTF est accordé au premier(e) qui remplit les conditions   

Dit is een uitdaging
Zoals bij de meeste challenge-caches, zijn de weergegeven coördinaten de daadwerkelijke coördinaten.

Hier staan ​​we voor de plaquette ter ere van de 14-18 doden van de stad. En aangezien er maar drie namen op dit bord staan ​​en zeker vele andere zijn vergeten, een beetje zoals geesten. Ik raad je aan om deze "uitdaging" te loggen, om tenminste 120 virtuele caches te hebben gevonden

De D3.5 rating is om in aanmerking te komen voor de vereiste maar ook om de container te vinden. Natuurlijk kunt u het logboek ondertekenen, zelfs als u niet aan de voorwaarden voor de uitdaging voldoet, een whrite-notitie invullen en uw gevonden bericht verzenden zodra u dat doet!

Aandacht in dit geval wordt de FTF toegekend aan degene die als eerste aan de voorwaarden voldoet

This is a challenge
As with most challenge caches, the coordinates displayed are the actual coordinates.

Here we are in front of the plaque of homage to the 14-18 dead of the town. And since there are only three names on this plate and certainly many others forgotten, a bit like ghosts. I suggest you to log this "challenge", to have found at least 120 virtual caches

The D2.5 rating is to qualify for the required but also to find the container. Of course you can sign the logbook even if you don't meet the conditions for the challenge, put a whrite note and then submit your found it once you do!

Attention in this case the FTF is granted to the first who meets the conditions

Das ist eine Herausforderung
Wie bei den meisten Challenge-Caches sind die angezeigten Koordinaten die tatsächlichen Koordinaten.

Hier stehen wir vor der Gedenktafel für die 14-18 Toten der Stadt. Und da es nur drei Namen auf diesem Teller gibt und sicherlich viele andere vergessen haben, ein bisschen wie Geister. Ich empfehle Ihnen, diese "Herausforderung" zu protokollieren, um mindestens 120 virtuelle Caches gefunden zu haben

Die Bewertung D2.5 dient dazu, sich für das erforderliche zu qualifizieren, aber auch den Container zu finden. Natürlich können Sie das Logbuch auch dann unterschreiben, wenn Sie die Bedingungen der Herausforderung nicht erfüllen. Schreiben Sie eine schriftliche Notiz und senden Sie Ihre gefundene Notiz, sobald dies der Fall ist!

In diesem Fall wird die FTF dem ersten gewährt, der die Bedingungen erfüllt

Checker / Vérificateur / Auditor