Il s'agit d'un challenge

Comme pour la plupart des caches challenges, les coordonnées affichées sont les coordonnées réelles.

Le monument que j'aurais aimé vous faire decouvrir est une plaque en bronze qui se trouvait initialement sur la façade de l'ancien bâtiment des contributions, construit en 1861 à la place des Fusillés. Elle fût transférée en 1983 dans le hall d'entrée du nouveau Centre administratif de l'État où elle est plus en sécurité du fait de sa composition  .

Cette année 2020 est une année spéciale à la mémoire des Belges décédés lors de conflits armés, que nous ne pouvons pas honorés physiquement sur tous les monuments érigés çà et là au travers de notre ville et dans les villages environnant suite aux mesures sanitaires ,  mais aussi et plus  joyeusement , une année anniversaire pour le géocaching . Ce qui nous amène aux conditions pour valider ce challenge .

Pour loguer ce challenge il vous faudra remonter dans le temps et compléterune série de  niveaux, chaque niveau représente une année de 2019 à la base, à 2000 au sommet GC8CMG1

Pour les années 2019 & 2018 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 12 mois différents de 2019 & 2018
 Pour les années 2017 & 2016 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 11 mois différents de 2017 & 2016 
        Pour les années 2015 & 2014 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 10 mois différents de 2015 & 2014 

   Pour les années 2013 & 2012 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 9 mois différents de 2013 & 2012
Pour les années 2011 & 2010 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 8 mois différents de 2011 & 2010
Pour les années 2009 & 2008 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 7 mois différents de 2009 & 2008
Pour les années 2007 & 2006 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 6 mois différents de 2007 & 2006 
Pour les années 2005 & 2004 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 5 mois différents de 2005 & 2004 
Pour l'année 2003  vous devez avoir trouvé des caches placées dans 4 mois différents de 2003 
Pour l'année 2002 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 3 mois différents de 2002
Pour l'année 2001 vous devez avoir trouvé des caches placées dans 2 mois différents de 2001
Et pour finir l'année 2000 où vous devrez avoir trouver une cache placée durant 1 des mois de 2000

La cotation D5 n'est pour trouver le conteneur mais bien pour se qualifier pour le requis . Bien entendu vous pouvez signer le logbook même si vous ne réunissez pas les conditions du challenge, mettre une whrite note et puis soumettre votre found it une fois que cela sera le cas !

Attention dans ce cas le FTF est accordé au premier(e) qui remplit les conditions 

This is a challenge
As with most challenge caches, the coordinates displayed are the actual coordinates.

The monument that I would have liked to show you is a bronze plaque that was initially on the facade of the old building of contributions, built in 1861 at the Place des Fusillée. It was transferred in 1983 to the entrance hall of the new State Administrative Center where it is more secure because of its composition.

This year 2020 is a special year in memory of the Belgians who died during armed conflicts, whom we cannot physically honor on all the monuments erected here and there throughout our city and in the surrounding villages following health measures, but also and happily, an anniversary year for geocaching. Which brings us to the conditions to validate this challenge.

To log this challenge you will have to go back in time and complete a series of levels, each level represents a year from 2019 at the base, to 2000 at the top

For the years 2019 & 2018 you must have found caches placed in 12 different months of 2019 & 2018
For the years 2017 & 2016 you must have found caches placed in 11 different months of 2017 & 2016
For the years 2015 & 2014 you must have found caches placed in 10 different months from 2015 & 2014
For the years 2013 & 2012 you must have found caches placed in 9 different months from 2013 & 2012
For the years 2011 & 2010 you must have found caches placed in 8 different months from 2011 & 2010
For the years 2009 & 2008 you must have found caches placed in 7 different months from 2009 & 2008
For the years 2007 & 2006 you must have found caches placed in 6 different months from 2007 & 2006
For the years 2005 & 2004 you must have found caches placed in 5 different months of 2005 & 2004
For the year 2003 you must have found caches placed in 4 different months of 2003
For the year 2002 you must have found caches placed in 3 different months of 2002
For the year 2001 you must have found caches placed in 2 different months of 2001
And to finish the year 2000 where you will have to find a cache placed during 1 of the months of 2000

The D5 rating is not to find the container but to qualify for the required. Of course you can sign the logbook even if you do not meet the conditions of the challenge, put a whrite note and then submit your found it once you do!

Attention in this case the FTF is granted to the first who meets the conditions

Dit is een uitdaging
Zoals bij de meeste challenge-caches, zijn de weergegeven coördinaten de werkelijke coördinaten.

Het monument dat ik je graag had willen laten zien, is een bronzen plaquette die aanvankelijk op de gevel stond van het oude gebouw van bijdragen, gebouwd in 1861 op de Place des Fusillée. Het werd in 1983 overgebracht naar de inkomhal van het nieuwe bestuurscentrum van de staat, waar het door zijn samenstelling veiliger is.

Dit jaar is 2020 een bijzonder jaar ter nagedachtenis aan de Belgen die stierven tijdens gewapende conflicten, die we fysiek niet kunnen eren op alle monumenten die hier en daar in onze stad en in de omliggende dorpen zijn opgetrokken door gezondheidsmaatregelen, maar ook en gelukkig een jubileumjaar voor geocaching. Dat brengt ons bij de voorwaarden om deze uitdaging te valideren.

Om deze uitdaging vast te leggen, moet je terug in de tijd gaan en een reeks niveaus voltooien, elk niveau vertegenwoordigt een jaar vanaf 2019 aan de basis tot 2000 aan de bovenkant

Voor de jaren 2019 en 2018 moet u caches hebben gevonden die in 12 verschillende maanden van 2019 en 2018 zijn geplaatst
Voor de jaren 2017 en 2016 moet u caches hebben gevonden die in 11 verschillende maanden van 2017 en 2016 zijn geplaatst
Voor de jaren 2015 en 2014 moet u caches hebben gevonden die in 10 verschillende maanden vanaf 2015 en 2014 zijn geplaatst
Voor de jaren 2013 en 2012 moet u caches hebben gevonden die in 9 verschillende maanden vanaf 2013 en 2012 zijn geplaatst
Voor de jaren 2011 en 2010 moet u caches hebben gevonden die in 8 verschillende maanden zijn geplaatst vanaf 2011 en 2010
Voor de jaren 2009 en 2008 moet u caches hebben gevonden die in 7 verschillende maanden vanaf 2009 en 2008 zijn geplaatst
Voor de jaren 2007 en 2006 moet u caches hebben gevonden die in 6 verschillende maanden vanaf 2007 en 2006 zijn geplaatst
Voor de jaren 2005 en 2004 moet u caches hebben gevonden die in 5 verschillende maanden van 2005 en 2004 zijn geplaatst
Voor het jaar 2003 moet u caches hebben gevonden die in 4 verschillende maanden van 2003 zijn geplaatst
Voor het jaar 2002 moet u caches hebben gevonden die in 3 verschillende maanden van 2002 zijn geplaatst
Voor het jaar 2001 moet je caches hebben gevonden die in 2 verschillende maanden van 2001 zijn geplaatst
En om het jaar 2000 af te sluiten, waarin je een cache moet vinden die tijdens 1 van de maanden 2000 is geplaatst

De D5-beoordeling is niet om de container te vinden, maar om in aanmerking te komen voor het vereiste. Natuurlijk kunt u het logboek ondertekenen, zelfs als u niet aan de voorwaarden voor de uitdaging voldoet, een whrite-notitie invullen en uw gevonden bericht verzenden zodra u dat doet!

Aandacht in dit geval wordt de FTF toegekend aan degene die als eerste aan de voorwaarden voldoet

Das ist eine Herausforderung
Wie bei den meisten Challenge-Caches sind die angezeigten Koordinaten die tatsächlichen Koordinaten.

Das Denkmal, das Sie gerne entdeckt hätten, ist eine Bronzetafel, die sich ursprünglich an der Fassade des alten Beitragsgebäudes befand, das 1861 anstelle der Fusillée erbaut wurde. Es wurde 1983 in die Eingangshalle des neuen staatlichen Verwaltungszentrums verlegt, wo es aufgrund seiner Zusammensetzung sicherer ist.

Dieses Jahr 2020 ist ein besonderes Jahr zum Gedenken an die Belgier, die bei bewaffneten Konflikten ums Leben gekommen sind und die wir nicht an allen hier und da in unserer Stadt und in den umliegenden Dörfern errichteten Denkmälern nach Gesundheitsmaßnahmen, sondern auch physisch ehren können und glücklicherweise ein Jubiläumsjahr für Geocaching. Das bringt uns zu den Bedingungen, um diese Herausforderung zu validieren.

Um diese Herausforderung zu protokollieren, müssen Sie in die Vergangenheit reisen und eine Reihe von Levels abschließen. Jedes Level repräsentiert ein Jahr von 2019 an der Basis bis 2000 an der Spitze

Für die Jahre 2019 und 2018 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 12 verschiedenen Monaten von 2019 und 2018 platziert wurden
Für die Jahre 2017 und 2016 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 11 verschiedenen Monaten 2017 und 2016 platziert wurden
Für die Jahre 2015 und 2014 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 10 verschiedenen Monaten von 2015 und 2014 platziert wurden
Für die Jahre 2013 und 2012 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 9 verschiedenen Monaten von 2013 und 2012 platziert wurden
Für die Jahre 2011 und 2010 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 8 verschiedenen Monaten von 2011 und 2010 platziert wurden
Für die Jahre 2009 und 2008 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 7 verschiedenen Monaten von 2009 und 2008 platziert wurden
Für die Jahre 2007 und 2006 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 6 verschiedenen Monaten von 2007 und 2006 platziert wurden
Für die Jahre 2005 und 2004 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 5 verschiedenen Monaten von 2005 und 2004 platziert wurden
Für das Jahr 2003 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 4 verschiedenen Monaten des Jahres 2003 platziert wurden
Für das Jahr 2002 müssen Sie Caches gefunden haben, die in 3 verschiedenen Monaten des Jahres 2002 platziert wurden
Für das Jahr 2001 müssen Sie Caches gefunden haben, die in zwei verschiedenen Monaten des Jahres 2001 platziert wurden
Und um das Jahr 2000 zu beenden, müssen Sie einen Cache finden, der in einem der Monate des Jahres 2000 platziert wurde

Die D5-Bewertung dient nicht dazu, den Container zu finden, sondern sich für den erforderlichen zu qualifizieren. Natürlich können Sie das Logbuch auch dann unterschreiben, wenn Sie die Bedingungen der Herausforderung nicht erfüllen. Schreiben Sie eine schriftliche Notiz und senden Sie Ihre gefundene Notiz, sobald dies der Fall ist!

In diesem Fall wird die FTF dem ersten gewährt, der die Bedingungen erfüllt

Vérificateur / Auditor / Checker