SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Per avvicinarvi a GZ dovete ricorrere ad una imbarcazione oppure camminare lungo la spiaggia. Attenzione: non entrate nella proprietà privata passando dal cancello (anche se aperto) per avvicinarvi alla cache, ma fatelo partendo dalla spiaggia pubblica del Lido! A GZ fate attenzione a non essere scoperti!
To get to GZ you should use a boat or by walking along the beach. Attention: do not enter the private property passing by the gate (even if open) to get to the cache, but make your walk along the shore starting from the Lido public beach! At GZ use stealth!
