La Earthcache / The Earthcache
Au cœur du Pays Ligérien, Blanche Neige et les 7 Nains se sont installés pour y construire une maison et un jardin fait de merveilles.
Nostalgiques de leur passé minier, les 7 Nains ont disposé en bordure de propriété de magnifiques échantillons de roches extraites dans les profondes mines de leurs anciennes terres enchantées.
► Le Granite de la traînée monolifore armoricaine
Le granite est issue de la cristallisation d'un magma resté coincé dans la croûte terrestre (on parle de pluton). L'abaissement de sa température a été lente, donnant une roche grenue.
En terres armoricaines, un vaste batholite s'est mis en place il y a 330 Ma, donnant des massifs granitiques de teinte rose à rougeâtre dénommé "la traînée monolifore des granites rouges".
Ces granites sont qualifiés de porphyroïdes car il présente des phénocristaux de feldspath de très grande taille, supérieure au centimètre.
Les principaux minéraux de ces granites du batholite de la traînée monolifore sont :
- L'Orthose (feldspath potassique rose).
- Le Plagioclase (feldspath calco-sodique blanc).
- La Biotite (ferromagnésien noir).
- Le Quartz (minéral gris translucide).
► Les roches sédimentaires détritiques
Les roches sédimentaires détritiques se forment à température et pression ambiante à partir du dépôt de débris d'autres roches (on parle de clastes) qui vont se cimenter par diagenèse.
Plusieurs formations détritiques ont été ramenées par les Nains :
~ Flysch
Le flysch est un dépôt sédimentaire détritique litée constitué principalement par une alternance de grès et de marnes :
- Les marnes sont de couleur bleu-gris et à la texture très fines car elles proviennent de la diagenèse de très fins grains d'argile marine bleutée qui se sont mélangés avec de la calcite (CaCO3).
- Le grès est issue de la cimentation de sédiments plus grossiers (millimétriques) de couleur blanc ou gris (grains de quartz et feldspaths) donnant des strates blanches plus dures que la marne.
~ Conglomérats ferrigineux
Un conglomérat est une roche détritique composée de morceaux de plus de 2 mm liés entre eux par un ciment naturel. Parmi les conglomérats, on trouve principalement :
- Les brèches, composées de blocs anguleux.
- Les poudingues, composés de galets aux formes arrondies.
Quand le ciment provient d'un minéral en abondance dans la séquence hôte, on parle de croûte :
- les croûtes concrétionnées riches en fer : «croûte ferrugineuse».
- les croûtes concrétionnées riches en silice : «croûte siliceuse».
- les croûtes concrétionnées riches en gypse : «croûte gypseuse».
~ Grès quartzitique
Les grès sont issues de la diagenèse de formation sableuse (grains de quartz < 2 millimètres). Ces grains sont blancs ou jaunâtres et translucides donnant une roche gris-blanche compacte.
Quand le ciment est également siliceux, on parle alors de grès quartzitique ou quartzite.
Il en résulte une roche très dure impossible à rayer avec une lame en métal.
Ce grès quartzitique clair subit par endroit une coloration de la roche en rouge/rose du fait de la diffusion d'oxydes de fer dans cette matrice. C'est le phénomène de rubéfaction.
► La serpentinite, roche métamorphique altérée
La serpentinite est une roche métamorphique, fruit de la transformation d'un protolithe de péridotite sous des conditions de pression et de température particulière.
Il est issue de la transformation de l'olivine et du pyroxène de la péridotite en présence d'eau lors son exposition à la surface de la terre.
Il s'agit d'une roche cristalline verdâtre. Elle est surtout constituée (plus de 75 %) d'antigorite (phyllosilicate magnésien hydraté).
In the heart of the Ligérien Country, Snow White and the 7 Dwarfs settled there to build a house and a garden full of wonders.
Nostalgic for their mining past, the 7 Dwarfs have placed on the edge of the property magnificent samples of rocks extracted in the deep mines of their ancient enchanted lands.
► The Granite of the Armorican monolifore trail
Granite comes from the crystallization of a magma stuck in the earth's crust (we speak of pluto). The lowering of its temperature was slow, giving a grainy rock.
In Armorican lands, a vast batholith was set up 330 Ma ago, giving granite massifs of pink to reddish hue called "the monolifore trail of red granites".
These granites are qualified as porphyroids because they have very large feldspar phenocrysts, greater than one centimeter.
The main minerals of these granites of the monolifore drag batholith are:
- Orthosis (pink potassium feldspar).
- Plagioclase (white sodium calcium feldspar).
- La Biotite (black ferromagnesian).
- Quartz (translucent gray mineral).
► Detrital sedimentary rocks
Detrital sedimentary rocks are formed at ambient temperature and pressure from the deposit of debris from other rocks (we speak of clasts) which will be cemented by diagenesis.
Several detrital formations have been brought back by the Dwarves;
~ The flysch
The flysch is a layered detrital sedimentary deposit consisting mainly of an alternation of sandstone and marl:
- The marls are blue-gray in color and have a very fine texture because they come from the diagenesis of very fine bluish marine clay which has mixed with calcite (CaCO3).
- Sandstone results from the cementation of coarser (millimeter) sediments of white or gray color (grains of quartz and feldspars) giving white strata harder than marl.
~ Ferriginous conglomerates
A conglomerate is a detrital rock composed of pieces of more than 2 mm bound together by a natural cement. Among the conglomerates, we find mainly:
- The breaches, made up of angular blocks.
- Pudding, composed of pebbles with rounded shapes.
When the cement comes from a mineral in abundance in the host sequence, it is called a crust:
- concreted crusts rich in iron: "ferruginous crust".
- concreted crusts rich in silica: “siliceous crust”.
- concreted crusts rich in gypsum: “gypsum crust”.
~ Quartzitic sandstone
The sandstones come from the diagenesis of a sandy formation (quartz grains <2 millimeters). These grains are white or yellowish and translucent giving a compact gray-white rock.
When the cement is also siliceous, we speak of quartzitic sandstone or quartzite.
This results in a very hard rock that cannot be scratched with a metal blade.
This clear quartzitic sandstone undergoes in places a coloring of the rock in red / pink due to the diffusion of iron oxides in this matrix. This is the phenomenon of reddening.
► Serpentinite, an altered metamorphic rock
Serpentinite is a metamorphic rock, the result of the transformation of a peridotite protolith under conditions of particular pressure and temperature.
It results from the transformation of the olivine and pyroxene of peridotite in the presence of water during its exposure to the surface of the earth.
It is a greenish crystalline rock. It mainly consists (more than 75%) of antigorite (hydrated magnesium phyllosilicate).
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
Questions pour valider :"Blanches Roches et les 7 Nains"
Questions to validate: "White Rocks and the 7 Dwarfs"
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou d'un élément vous identifiant avec la maison de Blanche Neige (et des 7 Nains) en arrière plan, mais sans les WP visibles.
Cette photo devra au choix nous être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
- Question 0 : Take a photo of yourself or something that identifies you with Snow White's house (and the 7 Dwarfs) in the background, but without the WP visible.
This photo will have to be sent to us with the answers or to be added to your log.
Point 1 : N 47° 20.259 W 001° 31.125
Commencez à descendre la rue le long de la maison de Blanche Neige (et des 7 Nains) jusqu'au WP1, ou vous pouvez étudier deux roches (photo WP1).
Start walking down the street past Snow White's (and the 7 Dwarfs) house to WP1, where you can study two rocks (photo WP1).
- Question 1 : Décrivez le bloc de conglomérat sous la zone rouge A. Quelle croûte structure ce bloc ? D'après la forme des clastes, quel est ce type de conglomérat ?
- Question 1 : Describe the block of conglomerate under the red zone A. What crust structures this block? Based on the shape of the clasts, what is this type of conglomerate?
- Question 2 : Décrivez la roche de la zone bleue B et déduisez-en sa nature. Sous la zone verte C, on peut noter une variation de couleur. Comment s'appelle ce phénomène et à quoi est-il dû ?
- Question 2 : Describe the rock in blue zone B and deduce its nature. Under the green zone C, one can note a variation in color. What is this phenomenon called and to what is it due?
Point 2 : N 47° 20.274 W 001° 31.121
Continuez sur quelques mètres jusqu'au WP2 à droite de l'entrée (photo WP2).
Continue for a few meters to WP2 to the right of the entrance (photo WP2).
- Question 3 : Décrivez la roche de la zone orange X et déduisez-en sa nature. Quelle est l'origine de la couleur principale de cette formation ?
- Question 3 : Describe the rock in the orange zone X and deduce its nature. What is the origin of the main color of this formation?
Point 3 : N 47° 20.285 W 001° 31.121
Allez jusqu'à l'angle de la propriété et observez le mur perpendiculaire à la rue (photo WP4).
Go to the corner of the property and observe the wall perpendicular to the street (photo WP4).
- Question 4 : Décrivez la roche sous la zone violette Y. De quelle autre roche observée auparavant se rapproche t-elle ?
Elle présente cependant une plus grande diversité minérale ; citez au moins un minéral qui se trouve dans cette formation et pas la précédente.
- Question 4 : Describe the rock below the purple Y zone. What other previously observed rock does it come close to?
However, it presents a greater mineral diversity; name at least one mineral that is found in this formation and not the previous one.
- Question 5 : Décrivez les cristaux sous les zones jaunes Z et déduisez-en leur nature.
- Question 5 : Describe the crystals under the yellow zones Z and deduce their nature.
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.Une photo de vous ou de votre GPS sur le site (mais sans les zones d'observation) est la bienvenue, mais n'est pas obligatoire.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
A photo of you or your GPS in Black & White on the site is welcome, but not mandatory.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.