»N...Ni kaj! Če natanko premislimo,« je za Mokronožce zapisal Tone Pavček, »so tudi v današnjih (grdih) časih elektronskih čarovnic, umazanih rek, vsesplošne umazanije in druge zoprnije na svetu lahko prikupne in prijetne stvari, le če imaš ščepec fantazije, ali pa če zaupamo v staro preizkušeno čarovnijo otroških babic in odraslih otrok. Tako je kajpak mogoče verjeti v čudo, da so v našem stoletju na svetu škrati in čemu, lepo prosim, tudi ne bi bili! Tu za ped pred nosom ti figo molí prebrisan kujonček in se reži vate s svojimi dobrimi hudomušnimi očmi. Zato kajpak ni čudno, da pride mož, ki zna gledati in poslušati, pa na mah odkrije, kako nalahno kakor po mahu stopicajo majhni možički in gredo, kakor že tolikokrat doslej, nekam dobro delo opravit. In ko jih je tako opazoval pri delu in potem poslušal, kaj so pravili o tem modri ljudje in še bolj modri otroci tam okrog Lošč in Mokronoga, je še sam naredil dobro delo: zapisal je zgodbe o videnih škratih.«
,,E...No problem! If we think carefully,´´wrote Tone Pavček for Mokronožce,,,even in todays tough times of electronic witches, dirty rivers, general dirt and other annoyances in the world, cute and pleasant things can only happen if you have a pinch of fantasy, or if we trust the old proven magic of grandmothers and adult children. So it is possible to believe in the miracle that there are dwarves in the world in our century and why, please, we would not! Here, for a foot in front of your nose, a naughty little boy playfully teases you and laughs at you with his good mischievous eyes. So it is not surprising that a man who knows how to watch and listen comes and discovers how little men gently step like they would on the moss and go, as many times before, to do a good job somewhere. And when he observed them at work and then listened to what the wise men and even more wise children said about Lošče and Mokronog, he did a good job himself: he wrote stories about the dwarves he saw.
Da rešiš današnjo uganko, bo potrebno malo iznajdljivosti – uporabiti bo potrebno samo najboljši procesor na svetu – možgane. Prvotne koordinate te ne pripeljejo do mesta zaklada, tam je mesto za parkiranje.
Naloga je razdeljena na dva dela:
- najprej moraš poiskati vrednosti za koordinate
- nato moraš dešifrirati tekst, ki ti pove točno mesto zaklada na tisti lokaciji (dobro si oglej namig)
SLO
|
mrptnmtočnlorva
|
obtšjojpsetipgj
|
|
diokeseoigpkor
|
doadepidumanoao
|
It will take a little ingenuity to solve today's puzzle - only the best processor in the world - the brain - will need to be used. The original coordinates do not lead you to the place of treasure, there is a place for parking.
The task is divided into two parts:
- first you have to find the values for the coordinates
- then you have to decipher the text that tells you the exact location of the treasure in that location (see hint)
ENG
|
maaetpetlurrh
|
nswdoneaiaetd
|
|
erltscsdkeac
|
ifdnoarlhrvry
|
S seboj imej pisalo. Have a pen with you.
Previdno - bunkeljni. Carefully - muggels.
45 56.xxx 15.8.yyy
