DE
Viel Spaß bei unserer Ubuntu-Cacheserie! Quer durchs Land findet ihr verschiedene Geocaches welche perfekt mit dem Zug zu erreichen sind. Eine kleine Geschichte zur Entstehung der jeweiligen Bahnhöfe begleitet eure Suche!
UBUNTU 5
Der Bahnhof Belval Universität
Der Bahnhof Belval-Université ist ein Bahnhof der Linie 6f von Esch Alzette nach Petingen, der sich auf dem Gelände von Esch-Belval, auf dem Gebiet der Gemeinde EschAlzette befindet. Dieser dient vor allem der nahen gelegenen Universität.
Der Bahnhof wurde am 8. November 2009 in Betrieb genommen und wird von der CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) exploitiert.
Der Geocache:
Nicht nur auf der Seite der Universität, sondern auch auf der anderen Seite des Bahnhofs kann man Interessantes entdecken. Vom Cache sieht man nur den Kopf :)
……………………………………………
FR
La Gare de Belval Université
La Gare de Belval-Université est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6 d'Esch-sur-Alzette à Pétange, située sur le site d'Esch-Belval sur le territoire de la commune d'Esch-sur-Alzette dans le canton d'Esch-sur-Alzette. Elle dessert l'université de Belval située à proximité.
Mise en service le 8 novembre 2009, c'est une gare « voyageurs » de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).
Géocache:
Non seulement du côté de l'université, mais aussi de l'autre côté de la Gare, vous pouvez découvrir des choses intéressantes.