Skip to content

Zielone Świony - Staw Foryśka Traditional Geocache

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 12/16/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Staw Foryśka to kolejne przyjemnie zielone miejsce w Świonach, jakie mam okazję zaprezenentować keszem. Okolice Stawu są "wciśnięte" między bloki mieszkalne, ogródzki działkowe i garaże. Może i taka okolica nie brzmi zbyt zachęcająco do odwiedzin, lecz mimo tego można tu delektować się nadwodną florą i fauną, a i zasięgnąć ciekawych informacji z tablic informacyjnych wokół Foryśki. Szczególnie polecam wchodzenie na pomosty wędkarskie, na których stojąc można poczuć się jakby stało się na środku tafli wody.

Staw Foryśka w późnojesiennym słońcu

Ale skąd ten i pozostałe liczne stawy na pograniczu świętochłowicko-rudzkim się tu wzięły?

Mało kto jest świadom, w jak wyjątkowym hydrologicznie miejscu są położone niewielkie Świętochłowice, bowiem z północnego-wschodu na południowy-zachód miasto dzieli granica dorzecz dwóch głównych rzek Polski - Wisły i Odry. Ten niewidoczny podział wynika z biegu dwóch cieków, których ostatecznym celem są wody różnych rzek. Na połonocnym-zachodzie przez miasto płynie niewielka Struga Chropaczowska lub Lipinka (nie wiem, która z nazw jest poprawniejsza, gdyż obie występują w oficjalnych dokumentach), która prowadzi swoje wody do Bytomki, a ta przez Kłodnicę do Odry. Z kolei, na południu miasto przecina skanalizowana Rawa, której wody wpadając wpierw do Brynicy, ostatecznie zasilają bieg Wisły. Takie ukształtowanie terenu sprawia, że teren miasta jest słabo naturalnie odwadniany, co sprzyja gromadzeniu się wody.

Mapa hydrologiczna Świętochłowic. Widoczny na północnym-zachodzie ciek wodny, to właśnie Lipinka (Struga Chropaczowska)

Mam nadzieję, ze hydrologiczne ciekawostki zachęcą Cię do odwiedzenia Świonów, bo Staw Foryśka jest z pewnością tego wart. Szczególnie polecam wypad na niedługi spacer z psem lub bez.

O keszu:
Plastikowy pojemnik, umieszczony na kordach. W środku logbook.
Proszę uważać na okolicznych Mugoli.
Proszę ostrożnie otwierać i dokładnie zamykać.
Koniecznie zamaskuj pojemnik tak by nie rzucał się w oczy.

Dotarcie do pojemnika:

W okolice kesza można dotrzeć:

  • tramwajem nr 11 do przystanku Piaśniki Szpital (aktualnie autobusem zastępczym T-11),
  • autobusem nr 201 do przystanku Piaśniki Szpital,
  • autobusem nr 840 do przystnku Piaśniki Skrzyżowanie,
  • tramwajami nr 7 i 17 do przystanku Piaśniki Skrzyżowanie.

W waypointach znajdziesz oznaczony parking, lecz szczególnie zachęcam do przybycia komunikajcą publiczną lub rowerem.

Additional Hints (Decrypt)

Qnfm enqr orm :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)