Ogniwo łańcucha
Przydrożne krzyże są jednym z najbardziej trwałych elementów krajobrazu. Trwają przez lata, łącząc, jak ogniwa łańcucha, przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Zmienia się otoczenie wokół nich, one się nie zmieniają.

Rok 1920. Krzyż powstał prawie w szczerym polu, jako podziękowanie, za ocalenie wielu mieszkańców, który brali udział w ‘największej w dziejach ludzkości wojnie’ i miał upamiętniać odrodzenie Ojczyzny.

Rok 2020. Do krzyża podeszła cywilizacja. Sąsiedztwo ruchliwej drogi, kotłowni, warsztatów i myjni, raczej nie nastraja do zadumy nad przemijającym czasem.

Rok 2120. Może za sto lat, krzyż znowu będzie częścią przestrzeni przyjaznej ludziom.
Kesz:
W pobliżu krzyża ukryta jest informacja zawierająca dane dla kordów finałowych (pojemnik mikro, informacja nano). Stań przed krzyżem, rozejrzyj się. Nie dotykaj niczego dopóki nie zobaczysz i będziesz wiedzieć, że to jest właśnie to. Obchodź się ostrożnie i zadbaj o należyte odłożenie.
Znajdziesz dwie liczby dwucyfrowe. Mniejszą z nich użyj we wzorze na współrzędną N, a większą – na współrzędną E.
N 50 06.3 . . E 019 19.3 . .
Finał znajduje się niedaleko. Mały pojemnik ukryty w maskowaniu.
A Chain Link
Roadside crosses are one of the most permanent elements of the landscape. They last for years, connecting, like the links of a chain, the past, present and future. The environment around them changes, but they remain the same.

The year 1920. The cross was created almost in the open field, as a thanksgiving for saving many inhabitants who took part in the 'greatest war in the history of mankind', and commemorated the rebirth of the Homeland.

The year 2020. Civilization has come to the cross. The vicinity of a busy road, heating plant, workshops and a car wash does not make you reflect on the passing time.

The year 2120. Maybe in a hundred years' time, the cross will again be a part of a human-friendly space.
The cache:
Near the cross there is hidden information containing data for the final cords (micro container, nano information). Stand in front of the cross, look around. Don't touch anything until you see it and know that's it.
Handle with care and make sure you put it back properly.
You will find a pair of two-digit numbers. The lesser one use to complete N coordinates, greater one use to complete E cords.
N 50 06.3 . . E 019 19.3 . .
The final is nearby. A small container hidden in the masking.