NED:
Deze route bestaat uit 21 tradi's (5 oppikkers, 2 HENGEL, 14 met veldpuzzel) en 1 Bonus.
We nemen je mee naar droog Haspengouw. Dit is een op en top agrarisch landschap. Enkel op kasteeldomeinen en ruige, moeilijk te bewerken plekken zijn er in dit gebied bossen overgebleven. Deze wandeling neemt je mee naar het Hornebos, waar de rivier de Herk ontspringt. Het gebied maakte deel uit van het kasteeldomein van Bovelingen. Je duikt onder in diepe holle wegen om even later op het plateau te genieten van panoramische uitzichten. Deze wandeling duurt ongeveer 9km en is enkel toegankelijk van zonsopgang tot zonsondergang.
LET OP: Sommige caches bevatten een deel van de code die je nodig hebt om de Bonus te vinden. Stevige waterdichte schoenen hebben een voordeel…
Dank aan: het Agentschap Natuur en Bos, Gemeentebestuur Heers en de Heer Vanmarsenille voor het verlenen van toestemming om dit rondje te leggen
FR:
Cet itinéraire se compose de 21 tradi's (5 pick-up, 2 CANNE A PECHE, 14 avec affectation) et 1 Bonus.
Nous vous emmenons à la Hesbaye sèche. Il s'agit d'un paysage agricole. Il ne reste des forêts que dans les domaines des châteaux et dans les endroits rudes et difficiles à cultiver. Cette randonnée vous mène au Hornebos, d'où provient la rivière Herk. La région faisait partie du domaine du château de Bovelingen. Vous plongez dans des chemins creux et profonds pour profiter des vues panoramiques un peu plus tard sur le plateau. Cette randonnée fait environ 9 km et n'est accessible que du lever au coucher du soleil.
REMARQUE : Certaines caches contiennent une partie du code dont vous avez besoin pour trouver le Bonus. Des chaussures robustes et imperméables ont un avantage...
Merci à : l'Agence pour la nature et les forêts, le Conseil municipal de Heers et M. Vanmarsenille d'avoir autorisé ce randonnée.
ENG:
This route consists of 19 tradi's (5 pickups, 2 FISHING ROD, 14 with assignment) and 1 Bonus.
We take you to dry Haspengouw. This is a top agricultural landscape. Only on castle estates and rough, difficult to cultivate places there are forests left over in this area. This walk takes you to the Hornebos, where the river Herk originates. The area was part of the castle domain of Bovelingen. You plunge into deep hollow roads to enjoy panoramic views a little later on the plateau. This walk takes about 9km and is only accessible from sunrise to sunset.
NOTE: Some caches contain part of the code you’ll need to find the Bonus. Sturdy waterproof shoes have an advantage...
Thanks to: the Agency for Nature and Forests, Municipality of Heers and Mr Vanmarsenille for granting permission for this route.