Skip to content

Christmas calendar (Jõulukalender) Traditional Cache

This cache is temporarily unavailable.

tralls: Hooldus

More
Hidden : 12/19/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ET

Adventus tähendab ladina keeles saabumist ja tulemist ning advendiaeg on kristlaskonna valmistumine kõige suuremaks kristlikuks pühaks ehk Jeesus Kristuse sünnipäevaks. Advendiaeg algab esimesel pühapäeval peale 26. novembrit ning lõpeb 24. detsembril peale päikseloojangut.

Advendikalender on alguse saanud 19. saj. Saksamaalt, kus Jõuludeni jäänud aja kujutamiseks kasutati erinevaid viise alates kriidiga joonte tõmbamisest kuni küünalde süütamiseni. Selline illustreerimine tegi ka vanematele lihtsamaks lastele mõeldud selgitustöö pühade ning aja mõtte üle.

Kaasaegse trükitud advendikalendri tekkeajaks võib pidada 20. sajandi algust. 1902. aastal trükkis Hamburgi raamatupood kalendri "Jõulukellad" ning 1904. aastal pani Saksa ajaleht Stuttgarter Zeitung lehe vahele väljalõigatavad pildid, mida sai kleepida raamistatud luuletuste peale. 1930-ndateks oli trükitud advendikalender Saksamaal juba laialt levinud, kuid au sees oli ka komme üksteisele kinkida isetehtud kalendreid, kus kalendri välimusele ja sisemusele seadis piirid vaid tegija fantaasia. Tänapäeval käib kalendri juurde igapäevane üllatus väikese maiustuse või mänguasja näol.

Võib väita, et advendi- ja jõulukalender on mõnevõrra erinevad asjad. Jõulukalender algab 1. detsembriga ning tähistab 24 päeva. Advendikalender algab esimese advendipühapäevaga, mis on aastast aastasse erineva kuupäevaga. Seetõttu võib advendikalendris olla kuni 28 päeva. 

Aare on peidetud 2020. aasta detsembriseeria 19. detsembri aardena.

EN

Adventus means arriving and coming in Latin, and the Advent season is meant to be a time of preparation for the greatest Christian holiday of the year, the birth of Jesus. The Advent season begins on the first Sunday after 26th of November and ends on 24th of December after sunset, which marks the beginning of Christmas Eve.

The Advent calendar dates back to the 19th-century German-speaking world, where the remaining time until Christmas was depicted in a variety of ways, from chalk lines to lit candles. Such illustration also made it easier for parents to explain their children the meaning of the holidays and time.

The modern printed Advent calendar was born at the beginning of the 20th century. In 1902, a Hamburg bookstore printed a calendar called "Christmas clocks", and in 1904, the German newspaper Stuttgarter Zeitung placed an insert between the pages with cut-out pictures, which could be glued on boxed poems. By the 1930s, the printed Advent calendar was already widespread in Germany, but it was also common to gift each other self-made calendars, where the appearance and interior of the calendar was only limited by the imagination of the maker. Nowadays, the calendar comes with a daily surprise in the form of a small candy or toy.

It can be said that the Advent and Christmas calendars are somewhat different things. The Christmas calendar starts on December 1 and has 24 days. The Advent calendar begins on the first Advent Sunday, which varies from year to year. Therefore, the Advent calendar can have up to 28 days.

This cache is hidden as part of December 2020 series for 19th of December.
 

Additional Hints (Decrypt)

xõvx iõv zvggr zvqntv / nyy be abguvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)