FR-NL-EN-DE
Cette cache fait partie d’une série mais peut être faite isolément.
Des extraterrestres ici ? Pouchky serait-il devenu fou ?
Pas tant que cela ! Si vous regardez sur vos moteurs de recherche, vous verrez qu’il y a eu quelques déclarations de survol de Berchem Sainte-Agathe dont une le 25 Mars 2013.
Il n’en fallait pas moins pour découvrir que l’une de ces soucoupes volantes avait lancé un mayday au-dessus de Ganshoren sans doute victime d’une panne.
Son équipage compte sur toi pour venir l’aider ! Il a laissé dans le bois, une boite noire et deux balises qui te permettront de retrouver l’engin.
Les deux balises contiennent chacune un code différents (à bien noter) qui ensemble permettent de t’y retrouver dans l’atlas interstellaire dont l’accès est crypté dans la black box.
La série est composée des caches suivantes :
https://coord.info/GC948FG
https://coord.info/GC948FH
https://coord.info/GC948FK
https://coord.info/GC948FZ
Bonne chance à toi Touring secours spatial ou encore VDAB extraterrestre!
Il se peut que tu te transformes en Groumph, et que tu rencontres des caches d’une autre série mais c’est là toute l’histoire des voyages spatio-temporels ;-) Vive les trous de vers.
La série préhistorique est composée des caches :
https://coord.info/GC948G3
https://coord.info/GC948G6
https://coord.info/GC948GA
https://coord.info/GC948GC
NL
Deze cache maakt deel uit van een serie, maar kan afzonderlijk worden gedaan.
Aliens hier? Is Pouchky gek geworden?
Niet zo veel! Als u naar uw zoekmachines kijkt, zult u zien dat er een paar meldingen van overvliegen van Sint-Agatha-Berchem zijn geweest, waaronder een op 25 maart 2013.
Er was niet minder voor nodig om te ontdekken dat een van deze vliegende schotels een mayday had gelanceerd over vermoedelijk verduisterde Ganshoren.
Zijn bemanning rekent erop dat u hem komt helpen! Hij heeft in het bos een zwarte doos en twee bakens achtergelaten waarmee je het apparaat kunt vinden.
De twee bakens bevatten elk een andere code (let op) die je samen in staat stellen je weg te vinden in de interstellaire atlas, waartoe de toegang versleuteld is in de zwarte doos.
De serie bestaat uit de volgende caches:
https://coord.info/GC948FG
https://coord.info/GC948FH
https://coord.info/GC948FK
https://coord.info/GC948FZ
Veel succes met je Touring space rescue of zelfs buitenaardse VDAB!
Je zou kunnen veranderen in een Groumph en caches uit een andere serie tegenkomen, maar dat is het hele verhaal van reizen in de ruimte en tijd ;-) Leve de wormgaten.
De prehistorische serie bestaat uit de caches:
https://coord.info/GC948G3
https://coord.info/GC948G6
https://coord.info/GC948GA
https://coord.info/GC948GCThis cache is part of a series but can be done in isolation.
EN
This cache is part of a series but can be done in isolation.
Aliens here? Has Pouchky gone mad?
Not that much! If you look on your search engines, you will see that there have been a few overflight reports of Berchem Sainte-Agathe including one on March 25, 2013.
It took no less to discover that one of those flying saucers had launched a mayday over presumably malfunctioned Ganshoren.
His crew is counting on you to come and help him! He left in the woods a black box and two beacons that will allow you to find the device.
The two beacons each contain a different code (please note) which together allow you to find your way around the interstellar atlas, access to which is encrypted in the black box.
The series consists of the following caches:
https://coord.info/GC948FG
https://coord.info/GC948FH
https://coord.info/GC948FK
https://coord.info/GC948FZ
Good luck to you Touring space rescue or even extraterrestrial VDAB!
You might turn into a Groumph, and encounter caches from another series, but that's the whole story of space-time travel ;-) Long live the wormholes.
The prehistoric series is made up of the caches:
https://coord.info/GC948G3
https://coord.info/GC948G6
https://coord.info/GC948GA
https://coord.info/GC948GC
DE
Dieser Cache ist Teil einer Serie, kann jedoch isoliert ausgeführt werden.
Aliens hier? Ist Pouchky verrückt geworden?
Nicht sehr viel! Wenn Sie sich Ihre Suchmaschinen ansehen, werden Sie feststellen, dass es einige Überflugberichte von Berchem Sainte-Agathe gegeben hat, darunter einen am 25. März 2013.
Es dauerte nicht weniger, bis sich herausstellte, dass eine dieser fliegenden Untertassen einen Mayday über den vermutlich verdunkelten Ganshoren gestartet hatte.
Seine Crew zählt darauf, dass Sie kommen und ihm helfen! Er hat im Wald eine Black Box und zwei Leuchtfeuer zurückgelassen, mit denen Sie das Gerät finden können.
Die beiden Beacons enthalten jeweils einen unterschiedlichen Code (bitte beachten Sie), mit dem Sie sich gemeinsam im interstellaren Atlas zurechtfinden, auf den der Zugriff in der Black Box verschlüsselt ist.
Die Serie besteht aus folgenden Caches:
https://coord.info/GC948FG
https://coord.info/GC948FH
https://coord.info/GC948FK
https://coord.info/GC948FZ
Viel Glück für Sie Touring Space Rescue oder sogar außerirdische VDAB!
Sie könnten sich in ein Groumph verwandeln und auf Caches aus einer anderen Serie stoßen, aber das ist die ganze Geschichte der Raum-Zeit-Reise ;-) Es lebe die Wurmlöcher.
Die prähistorische Reihe besteht aus den Caches:
https://coord.info/GC948G3
https://coord.info/GC948G6
https://coord.info/GC948GA
https://coord.info/GC948GCæ